Jérôme Noetinger – Outside Supercolor

Jérôme Noetingerからのコメント

Lionel Palunと私は2003年社会的闘争の中で出会った。そして基本的な質問があった： “映像出力を音声入力に接続するとどうなるのか？”、”音声出力を映像入力に接続するとどうなるのか？”……。そして、SCARTソケットを開けてそこに直接差し込むといった、それに付随するいじり。そして最後に、いつものように、すでにすべてが終わっていることを発見した！
しかし、結局はロック音楽のようなもので、いつも同じなのだ。重要なのは、それをどう使いこなすか、どう生きるかである。

このような議論と最初の経験から、ライオネルは独自のビデオ・フィードバック・ソフトウェアを開発することになった。彼には科学的な素養があり、コンピューターが好きなことも手伝っている！

このレコードでは、私たちのデュオの名前であるSupercolor Palunarとともに、この仕事からインスピレーションを得て、CRTの寄生虫や、いまだにその目的がよく理解できないバーチャル楽器について、よりよく調べたいと思った。

このレコードは彼がその後、2つの作品に反響する2つのビデオを制作したLionel Palunに捧げます。