Ellen Zweig – Fiction of the Physical

米国の詩人Ellen Zweigが、実験的なスポークンワードとアンビエント、第4世界のミニマリズムを組み合わせた、70年代と80年代の主要作品Fiction of the Physicalを初リリースします。

1970年代、Ellen Zweigはパフォーマンスとしての詩を実験する若き詩人でした。ニューヨークのダウンタウンシーンにおける彼女の存在は、そのような創造的で芸術的な豊穣の時期にもかかわらず、鋭敏で深い表現力のある声として表れていました。1980年に発表した『Network of Letters』と『Sensitive Bones』（いずれもFiction of the Physicalに収録）では、ツヴァイクは、複数のパフォーマーがテープに録音しながら、ひとつの詩句を何度も繰り返す「人間ループ」という手法を導入、完成させました。ループは必然的に、時間の経過とともに位相がずれていき、自然の潮の満ち引きとともに漂い、波打つ音節の波のような音響コラージュを作り出します。テキストはパフォーマンスとなり、その結果、文字から夢幻的に、催眠的に抽象化される。

ユニークな創造的ビジョンから生まれた驚くほど特異なコレクションである『Fiction of the Physical』には、参考になるものがほとんどありません。ツヴァイクは、第四の壁の慣習を意図的に破壊し、音楽装置として話し言葉を応用しています。これは、アンダーグラウンドの前衛シーンにおける初期の女性の声のパイオニアです。アンビエント・ミュージック」というベールに包まれたこの作品は、挑戦的で無調和なサウンドをタペストリーの中に取り込むために、十分に多孔質になっています。