DJs Di Guetto – DJs Di Guetto

これがそれだった。これがそれだ。今日のシーンのための真のビッグバンであり、プリンシペが誕生するきっかけとなったmateria primaである。”Vol.1 “は、当時DJs Di Guettoとして総称されていたMarfox、N.K.、Jesse、Pausas、Fofuxo、Nervosoによって2006年9月（初登校日）にドロップされた。ネルヴォーソのこれまでの（そして激しい）道のりに最大限の敬意を表しながら、これは次のレベルであり、スタンダードを向上させることができる新しい世代を紹介し、ピケノスDJドゥ・ゲットに代表される有名なまだ若い世代を刺激した： Firmeza、Lilocox、Maboku。

オリジナルのコンピレーションには37曲が収録されていたが、この13曲のセレクションは、精神、サウンド、激しさを完璧に捉えており、ストレートなクデューロや、近隣のパーティーを糧とする他の結晶化されたスタイルからの飛躍を感じさせる。試される場であると同時に試される場、確実な殺し屋たち。

リスボン郊外への直接的な交通手段であり、アフロ・ポルトギーゼの経験、目的意識、使命感、高く評価されている遺産の一部であることの確信、聖火を運び続けるための新鮮な形と細部のビジョン、生活条件や制限の未来的で真の超越。

生々しく、妥協がなく、尊敬に値する、真のポジティブな表現は、私たちが触れる機会に恵まれ、後に発展に貢献したあらゆる美しい方法で枝分かれしていった。アフリカは再設計され、ベッドルームやストリートで再利用され、仲間を感動させ、ダンスで人々を幸せにしようとする。アフリカン・ミュージック・シーンの保守的な人々の間では必ずしも理解されず、疎外されることさえあった。この “guetto “スタイルはすぐにトラブルと結びつけられるようになり、Nervoso（彼らより数歳年上）がDJ活動を休止する原因にさえなった。これらのグルーヴには危険な感覚もあったが、単に芸術的なものではない、コミュニティの華やかでない面を表現した、ある種の自由さもあったのかもしれない。

クルーの許可を得て、10年前に『Vol.1』をフリー・ダウンロード・パッケージとして再発した。その表現力はそのままに、コンパクト・バージョンで再登場。決して博物館の一角ではなく、今後カタログが拡大するにつれて未発表となる新曲や新アーティストを予感させる、未来を示す道標である。素早く、しかし基本的なタッチベース。