Brausepöter – Keiner kann uns ab

Brausepöter（Martin Lück：ヴォーカル、ギター、シンセ、Bernd Hanhardt：ベース、Kemper：ドラム、現在もこのメンバーで活動中！）は1978年に東ヴェストファーレンで結成され、当初はNordwestdeutsches Eiterlager、略してNWEと呼ばれていました。素晴らしい名前ですが、Brausepöterも悪くありません！アメリカのファンジン、マキシマム・ロックンロールに言わせれば、「最も純粋なジョン・ピール的な意味でのインディー・パンク」であり、マーティン・リュックに言わせれば、「自分たちの音楽からロックをすべて取り除きたかった」。

Brausepöterは2019年に最後のレギュラー・アルバム『Nerven geschädigt』をリリース。パンク専門誌FAZのレビューの見出しは「ブラウゼペッターの新譜は、今日のパンクの意味を示している」。彼らにとってBrausepöterは「残念ながらTrioやDie Toten Hosenのように有名になるには惜しいドイツのバンド」。Spiegel Onlineも “Nerven geschädigt “を気に入っています。”可能性と将来性のあるものすべてに過激に無関心である点で、ブラウゼペッターの音楽は、当時よりも今日の方がより一貫しているように思える”。

12月、Tapete Recordsは、失われた1979年のアルバム “Keiner kann uns ab “をリリースします。当初、79年にカセット・レコーダーで録音されたこのアルバムは、ZickZackからリリースされる予定でしたが、何もありませんでした。テープがポストに紛れ込んでしまったのか？録音が良すぎたのか？それともZickZackにしては過激すぎたのか？わかりません。

もし『Keiner kann uns ab』が当時実際にリリースされていたら、もしかしたら今日、このアルバムは『Monarchie und Alltag』や『Amok Koma』、スライムのデビュー作と同列に語られていたかもしれません。なぜならブラウゼポッターのサウンドはあまりにユニークで、あまりに無骨だから、
TVPsに近く、The Fallに近く、すべてのパンクロック・バンドよりも初期のMekonsに近い。Brausepöterは単に「最も純粋なジョン・ピール的な意味でのインディー・パンク」なのです。