Aisha Burns – Look at Miss Ohio

「Look at Miss Ohio」は、最初から私のそばにあった曲です。20代前半、ヴァイオリン以外の演奏にも興味を持ち始めた頃、初めて人前で歌った曲でした。

私はこの曲の中でくつろいでいます。何度も歩いたことのある、温かくて使い古された安全なホールのように。メロディーの幅の広さと、Gillian Welchの音色の率直さのせいかもしれません。この曲が瞬時に、そして美しく親しみのあるものに感じられるのは、そのせいかもしれません。あの時感じたと思うこと、つまり “正しいことをしたい、でも今はできない”ということを、はっきりと認めているのかもしれません。この曲の主人公が、従来の人生の糸に引っ張られながら、ロードトリップし、走り回り、「このファンタジーを生き抜く」姿がはっきりと目に浮かびます。それは、ミュージシャンとして生きていた若い女性の私の心に響きました。今でも心に響いています。彼女は、あらゆる期待をよそに、自分の時間で物事を進めるというこの宣言にしがみついていて、彼女の明白な反抗は私の心にこびりついています。

この曲は、私が以前リリースしたChris Isaakの「Wicked Game」のカバーと対になっています。ミス・オハイオは、片思いの相手の呼びかけを耳にしながらも、自分自身、放浪癖、独立心に忠実で、”今じゃない”というリフレインに揺るぎがありません。それは彼女の唇から簡単に離れます。私はいつもそんな自由を感じたいと思っています。