VTSS – “Incredibly Annoying”

今年初めにTechnicolourからリリースされたのEP ‘Projections’ に続き、ポーランド出身のテクノアーティストVTSSは、Ninja Tuneからの待望のデビュー作 ‘Circulus Vitiosus‘ で、ボーカル入りのミュータントポップに挑戦し、さらに鋭い成長を遂げました。4つのトラックを通して、彼女の音楽的キャラクターは、鋭いプロダクションに支えられ、さらに光を放つようになりました。今日、VTSS(本名:Martyna Maja)は、’Circulus Vitiosus’ で自身の別名義を発表するとともに、新曲 “Incredibly Annoying” と、Furmaan AhmedとVasso Vujovic(これまでにWillow Smith、SOPHIE、Dorian Electraを撮影)が監督した印象深いビデオを発表しました。

はじめに
私は信じられないほど迷惑です
シャンパン問題(これが私の素質です)
怒鳴られても反応しない
そのうち 座れよ
とか言っておけば、そのうちに聞いてくれるよ。
私が問題なんだと思う
それでいいんだ
私たちがどこにいても幻想はない
私は主 あなたはスコット
2020年は僕らの時代じゃない気がする

そうだ 笑って見なよ
彼女は真実を解き明かすかもしれない
もう悲しくはないんだ…
私はもう準備ができている…
私はもう悲しくないし、なる準備ができてる…
もう大丈夫
私は…私は…私は…私は…
私は準備ができている 私は準備ができている
もう悲しくないし、なるようになるさ

ツイストツイストターン
それはあなたのZINEに書かれていたことですか?
ちょっとセクシーでちょっとキッチュ
私とのフィーリングが合わない
標準的な魅力を超えていた
腰を上げて ギャロートラクション
愛想のなさを味わう
すべてが投影されていた
うう……これは本当に私の脳の恋人を傷つけるものだ
回復には3〜5営業日必要です。

でも
真実が明らかになるんだろう
私はもう悲しくないし、(幸福の女神)になる準備ができています。
私はもう悲しくないし、なる準備ができている……
汝、汝、汝、汝になるべし
真実が広がるのだろう
私はもう悲しくないし、(幸福の女神)になる準備ができている歌詞。
まず最初に
私は信じられないほど迷惑です
シャンパンの問題(それが私の素質)
怒鳴られても反応しないんだ。
ってなもんだ。
とか言って、下の方に聞こえるようにする。
私が問題なんだと思う
それでいいんだ
私たちがどこにいても幻想はない
私は主 あなたはスコット
2020年は僕らの時代じゃない気がする

そうだ 笑って見なよ
彼女は真実を解き明かすかもしれない
もう悲しくはないんだ…
私はもう準備ができている…
私はもう悲しくないし、なる準備ができてる…。
もう大丈夫
私は…私は…私は…私は…
私は準備ができている 私は準備ができている
もう悲しくないし、なるようになるさ

ツイストツイストターン
それはあなたのZINEに書かれていたことですか?
ちょっとセクシーでちょっとキッチュ
を佚じられない。
は標準的な魅力を超えていた
腰を上げて ギャロートラクション
愛想のなさを味わう
すべてが投影されていた
うう……これは本当に私の脳の恋人を傷つけるものだ
回復には3〜5営業日必要です。

でも
真実が明らかになるんだろう
私はもう悲しくないし、(幸福の女神)になる準備ができています。
私はもう悲しくないし、なる準備ができている……
汝、汝、汝、汝になるべし
真実が広がるのだろう
私はもう悲しくないし、(幸福の女神) になる準備ができている。

Posted on 07/06/2022