SOAK – “Purgatory”

1月にSOAKは、5月末に3枚目のフルアルバム ‘If I Never Know You Like This Again‘ をリリースすることを発表しました。この曲は、「時間の重みと、自分の人生の終わりに到達して、その過ごし方に満足できない永遠の恐怖について」書いたものだそうです。

「この曲はスランプの時期から生まれたもので、私は自分のことがあまり好きではなく、正直なところ、むしろ迷っているように感じました」とモンズ・ワトソンは続けた。「ある意味、それ自体が煉獄のように感じられた。どうしたら自分を良く感じられるか、自分の “良いバージョン”になれるかを考えていたんだ。だから、この曲はパニックについて歌っているけれど、同じように変化の追求についても歌っているんだと思う」

私の人生が目の前でフラッシュするとき
私は準備ができているのか、それとももっと時間が欲しいと願っているのか
自分の無関心さほど怖いものはない
だから私はすべての沈黙を無意味で埋める

明日から私は正々堂々とする
もう、思いつきで物を言うのはやめよう
私が夢中になってるのを知ってるでしょ?私はただあなたに面白いと思ってほしかったの

雪崩を打つような日々
また一年、現場から逃げ出す
終わりと握手はしない
しかし、それは私の首の下に呼吸している

私の誕生日は幸せではなかった…苦いものだった
キャタピラーに火がついた時、私は叫びたくなった
恩知らずと思われたくないが別れは嫌だ
結局のところ、私は今年の半分を屋内で過ごした

煉獄は悪い家主でいっぱいだ
二日酔いの時に見て見ぬふりをする人たち
謝っても手遅れか
すでに死神の袖を掴んでいるとき

この日々は私に雪崩れ込む
今年もまた、この光景から逃げ出す
終わりと握手できない
しかし、それは私の首の下に呼吸している
昔は他の誰かになりたかった
しかし、私は完全にコミットすることができませんでした
だから、僕と僕だけなんだと思う
そして、その間にある世界

ラララララ

私の人生が目の前でフラッシュするとき
アカデミーにふさわしいものであることを願う
そして、もしそうなら、レオは私を演じることができるだろうか
それは大きな自信の主張であることは承知している
自分の名前が正しいかどうかわかったことがあっただろうか
それともただ慣れただけなのか
私はすべてをやったのか?私は偉大な壁を歩いたのか?
私は永遠に空腹なのだろうか
私は永遠に飢え続けるだろう
私は永遠に飢え続けるだろう

Posted on 04/06/2022