99LETTERS – Zigoku / 地獄

“静かなパワーを放ち、リスナーを歪んだ風景の中に閉じ込め、ファンファーレなしに蒸発する超質感のアレンジメント”
Resident Advisor

“内省的であり、歓喜に満ちている…伝統的な和楽器のDNAを変化させ、本質を失うことなく、そこから新しいものを構築することに焦点を当てている。”
Bandcamp Daily

伝統的な和楽器をシームレスに加工し、漆黒のテクノと擬似インダストリアルなサウンドデザインに仕上げたニューアルバム『地獄』。

99LETTERS（大阪のプロデューサー、Takahiro Kinoshita）は、今回、初めて彼がPhantom Limbに参加したアルバム『地獄』について、「このアルバムは、人間の死をテーマに制作しました。たとえ自分が死んだら地獄に落ちるとしても、そこは想像以上に平和な場所かもしれない。アルバム全体が、私が望む死の世界を表しているのかもしれません」

‘Zigoku / 地獄’の音楽は、表向きは暗く、幻惑的で、不穏なサウンドデザインでプログラムされていますが、99LETTERSは、有機的で不穏な音世界を展開するために、日本の伝統的な楽器をサンプリングし、加工し、偽装するという、今や彼の特徴的なやり方を続けています。美、文化、民俗学といった、まさに現実的な存在が、Kinoshitaの技巧による意志的な地獄を相殺する一種の天国として、レコードの随所に残っているのです。

彼がこのアルバムの重要なテーマとして語るのは、現実と道徳に対する人間の干渉： 「誰もが自分の中に善人と悪人を持っていて、間違った情報や迷信に惑わされることがあります。悪い面は凶暴で、簡単に人を傷つけてしまいます。現代は複雑で生きにくい時代で、この時代は地獄かもしれないと思うこともあります」