The Linda Lindas – “Talking To Myself”

最新シングル “Talking to Myself” のミュージックビデオでは、The Linda Lindasが次元を超えてトワイライト・ゾーンに入り込んでいます。ロサンゼルスを拠点とするパンクバンドが、アメリカンドール・コレクションとの健全な友情から、人形禁止のバンド練習が原因で険悪な雰囲気になり、復讐の戦いに突入するという内容です。

「元々、ビデオのコンセプトは、人形を掲げて、それで遊ぶというものだったんだ。その後、トワイライト・ゾーンのトーキー・ティナ(「リビング・ドール」のエピソード)からインスピレーションを得て、もう少しダークなものにしたいと思ったの」とルシア・デ・ラ・ガルザは語っています。「だから白黒なんだ。その多くは私たちの家と裏庭で撮影され、マインドパレスで作って絵コンテを描くのは本当に楽しかったわ」

自分に語りかけるとき
私は、そのようなことを考える
誰も言わないけど
人生は与え続けられる
私の間違った判断にもかかわらず
私はまだここにいるし、まだ生きている。

以前はいつも
文句を言う
迷路に閉じ込められ
出られなくなった
私たちは皆、自分自身に語りかけている
どうしようもないことについて
だから、私に話してください
だって、独り言なんだもの

独り言を言うとき
あなたは、そのようなことを考えますか?
頭の中が疑心暗鬼で一杯になる
ストレスが止まらないときとか
すべての間違った方向について
頭の回転が止まらない。

私はただこの一点から抜け出せない
瞬間
私の心の中で再生され続ける
もう逃げられないわ
そして今、それは私のすべての時間を浪費している

Posted on 03/03/2022