Sadurn – “snake”

Sadurnは、Genevieve DeGroot(ジュヌヴィエーヴ・デグルート)率いるフィラデルフィアのバンドです。ソロ・プロジェクトとしてスタートし、2017年までさかのぼる録音もあったが、数年前にフル・バンドに拡大。本日、Run For Coverからリリースされるデビュー・アルバム ‘Radiator‘ を発表した。

リードシングルの “snake” は、デグルートが唸るような背景の中で、いくつかの反射を紡ぎながら、ツンツンとした、とりとめのない曲です。”Honey I was right, I thought about it all night/ I looked the snake right in his face, I’ve seen the way he blinks that eye at me” と彼らは歌っている。「しかし、私は恐れていない、私は、我々はすべて、システム障害のカスケードまたは瞬きで死ぬと聞いている」

ハニー私は間違っていた、私はターンダウンするために歩いていた
自分の道をよく見て、地獄のような私は何かを学んだかもしれない
羞恥心から、私は彼女と一緒に横になる必要があった
もし、それが前に私を捕まえたのと同じものであることを確認するために

ハニー私は正しかった、私は一晩中それを考えていた
♪蛇の顔を見たのさ、あいつが俺を見る目を瞬かせるのを
でも怖くない、みんな死ぬって聞いたから
システム障害の連鎖で、あるいは瞬きする間に

ハニー 私だって同じように動揺しているはずだ
私のベッドに潜り込んだときと同じように、少なくとも私は怒っていただろう
しかし、私は赤まで走ったことを後悔している
アサティーグの海が君の頭をすっきりさせてくれることを願うよ

ステートカレッジで会ったのが間違いだったのかもしれない
私たちがまだ一緒にいるように、私があなたの唯一の選択肢であるかのように
しかし、私はそうではない – そして、あなたは私が思ったほど真実ではないことを知っている
でも君が落としたら 10セントで何時間でも運転するよ

ハニー……大丈夫だって言ってくれて、優しかったよ
私の欠点は心の中で思ったことをそのまま口に出してしまうことだ
しかし、私はそのラインを保持することを知ってほしい
そして、あなたの慈悲を信じます
潮の流れがあなたを私の方へ引き戻すように
私はいつでもあなたのものです あなたがまだ私を持つならば
たとえ君が疲れていても、キャズムの上を長く歩いていても
でも、私の考える愛は長続きするもの
でも、私の考える愛は長続きすること

Posted on 02/08/2022