Róisín Murphyが、DJ Kozeと制作したニューアルバム ‘Hit Parade’ をリリースします。これまでに “CooCool “と “The Universe” の2曲を聴きましたが、本日マーフィーは3曲目の “Fader” を公開しています。この曲には、マーフィーが故郷であるアイルランドのアークロウで撮影したミュージック・ビデオが付属しています。このアイデアは、アルバムのアートワークでシュールで “別の 「イメージを作ったことへの反動と、トラックそのものへの反応から生まれたものです」と彼女は説明し、次のように続けました：
Faderを演奏するためには、完全に本物の空間が必要だと思ったのです。この曲は生と死、そして音楽について歌っているので、私にとってすべてが始まった場所に帰りました。音楽と同じように、ビデオにもヒップホップの大きな影響があり、それを表現するためには、真実味を帯びる必要があったので、私の故郷であるアークロウが唯一の選択肢でした。ハイストリートを閉鎖しなければならないので、地方自治体のカウンセラーと連絡を取り、ミュージシャン、ダンサー、スカウト、マジョレット、農家、漁師、そして私の家族など、あらゆる種類の地元のグループと連絡を取り…このように何かをすることは大きな責任を伴い、時には私を圧倒する恐れがあった。しかし、当日はハリウッドの太陽に恵まれ、信じられないほどの好意が感じられました。アークローの人たちは、私をとても誇りに思ってくれました。本当に人生最高の日になりました…
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
