Porridge Radioがサード・アルバム ‘Waterslide, Diving Board, Ladder To The Sky‘ の詳細を発表し、ファースト・シングル “Back To The Radio” を公開しました。
“Back To The Radio” は、フロント・パーソンの ダナ・マルゴリンが、高い評価を受けた2020年のグループ・アルバム ‘Every Bad’ のリリースに先立ち、「自分がどう対処していいかわからないようなことがたくさんやってくる」と感じていた時期に書かれたものだそうだ。
「この曲は、強烈な孤独感と、これから起こると誰もが私に約束することに対して準備ができていないこと、そして、何に逃げたいのかわからないまま逃げたいという強い願望から生まれました」 と、彼女はプレスリリースで述べています。「私にとって、この曲には大きなカタルシスの感覚があり、手放し、それに流されるのです」
すべての窓に鍵をかけ、階段を駆け上がる
あなたは私を見ている、でも私はとても準備ができていない
何一つ同じものはない 誓って言う 私は憑りつかれたのだ
君には不公平だし 僕が望んだことでもない
しかし、私たちは良くなることはできません
もし話し合いができないなら私たちが何であったかが恋しい、でもあなたは私に心を閉ざしてしまった
私たちはいつもと同じように ここに座っている
笑って話して、でも私はあなたに泣きたい
笑って、話して、でも泣きたいじっと座って、何もしないで、それが重要だったらどうする？
壊さないように、砕かないように、助けようとしています
もう少しで良くなるのに、こんなにも準備不足なんだ
まっすぐ突っ走る
私はこのための適切な男ではありません窓を全部閉めて、ドアも全部閉めて、家に入って、冷たくて固い床に寝そべろう
ラジオに口答え 車の中で大声で考える 今となっては何もかもが懐かしい 私たちには何の価値もないのだ窓を全部閉めて、ドアを全部閉めて、家に入って、冷たい固い床に横たわってください。
ラジオを聞きながら、車の中で大声で考える、今となっては何もかもが恋しい、僕たちは何の価値もないんだ窓を全部閉めて、ドアを全部閉めて、家に入って、冷たい固い床に横たわってください。
ラジオに話しかけ、車の中で大声で考える、今となっては何もかもが恋しい、私たちには何の価値もない
