The Holy Circle – Don’t Disturb My Waking Dream

Don’t Disturb My Waking Dream
Chapter One: Anne
彼女は自分の足元を見下ろした。水と月明かりに隠れて見えないが、新しい音がするたびにつま先が砂の中に低く沈んでいく。つま先が砂に埋もれるように沈んでいく。あまりに長い間我慢していたので、前に倒れて浮いてしまいたい衝動に駆られた。しかし、今のところ、彼女の足元はしっかりしている。石造りの防波堤に隠れて、心を落ち着かせる時間があった。彼女は、彼らの中で自分を落ち着かせ、彼らの判断と残酷さに苦しむことを余儀なくされた。今夜はそのような遊びはできない。彼は戻ってきたが、喜びの代わりに、彼女は不意を突かれたような怒りを感じ、自分を恐れて逃げ出さなければならなかった。愛は、彼女が子供の頃に覚えた詩や賛美歌に約束されていたような不変のものではありませんでした。それが辛い真実だった。

No Twilight, No Dusk
前へ進み、今また戻る。私たちが演じる愚かなゲーム、マイフレンド 苦悩の中、ここで待っていた あなたは私の魂を貫き、私から最良のものを奪いました。愛が残っているというなら、なぜ去った？

彼女は深く息を吸い込んだ。夜の匂いと塩水の匂いが鼻孔を満たした。もしかしたら、これが運命だったのだろうか。彼女は、希望を持つことは甘いことではないのだと、自分に言い聞かせた。人は変わることができるのだ。彼女は変わらなかったのだろうか。彼女は心を閉ざした。しかし、時は流れ、やがて彼女は心痛の後に続く知恵を学んだ。いくら頭の中で批判する声が大きくなっても、彼女は誰にも失望させられない。完璧を求めるあまり、自己嫌悪に陥っていたのだ。それに抗う勇気はあったのだろうか。

True Hearts
昔、私たちは誓った。私たちの心は結ばれ、彼らの心は分かれた。彼らはそれが間違っていると言ったが、それは魂と私たち一人一人の中に燃える部分を養うものだ。ある日、彼らは私たちの愛のために表示されるのだろうか？目を覚ませば分かるかも？ある日、彼らは私たちが本当の心臓であることを見るのだろうか？Maybe they’ll wake up and see it? 年月は私たちを十分に賢くし、年を重ねるごとにロマンを学び、私たちが蒔いた種で人生を生き、それを手放すために絶えず努力してきた。ある日、彼らは私たちの愛を見てくれるかもしれない？目を覚ませばわかるかも？ある日、彼らは私たちが真実の心を持っていることに気づくかもしれない？Maybe they’ll wake up and see it?

彼女は階段に近づくと、彼らの声を聞くことができました。彼女は見逃されてはいなかった。彼女は突然恐怖に襲われ、その場に凍りついた。胸の奥が焼けるような感覚に襲われた。どうにかして、彼を探し出す勇気を見つけなければならない。そして、結果がどうであれ、今まで我慢してきたことをすべて言わなければならないのだ。

Consequence
涙は全部流したつもりだったのに、また振り出しに戻った。今、私は、あなたがこの数年間、私にとって何であったかを理解します。私は同じではない、私は今ようやくこのロマンスを理解しています。それは、人生が摂理を授ける残酷な方法です。もし私があなたのところに来て、もう一度だけチャンスをくださいと言ったらどうしますか？あなたは私を取り戻してくれますか？今の私を受け入れてくれますか？

彼女が近づくにつれ、音楽と笑い声は一つのハミングに変化していった。石の道を歩く自分の足音は、一歩一歩増幅されていくようだった。彼女が恐れていた、そして待ち望んでいた瞬間がここにあった。腕と首の後ろの小さな毛が逆立っていた。そこに彼がシルエットで立っていた。彼は彼女の存在を感じ取り、彼女の方を向いた。彼女は息を吐きながら、声を張り上げた。

Anne
かつて、私は子供のように優しく、温かかった。私の心は開かれていた。しかし、人生は私を見知らぬ人のようにし、自分から遠く離れ、心からも遠く離れさせた。私は痛みや悲しみから自分を守るために、知る前に愛していました。今、私は自分自身を取り戻すためにあなたの前に立ち、私の心を拾っています。肖像画の中の顔は、私が目撃した傷跡や断片、思い出を映し出しません。悲しみは私の財産となり、自分を知るきっかけとなり、進むべき道となった。私の心は、黄昏と夢想から私を目覚めさせるほど、大きく砕けた。肖像画の中の顔は、私が目撃した傷跡や断片、思い出を映さない。千回の挑戦、原点回帰、再び私の心、そして愛の道を見つける。

Chapter Two: Sara
彼女は桟橋の端に足をかけ、青い魚が水面を探し、その朝コーヒーのお供にした古くなったドーナツのかけらを探しているのを見ていました。彼女は戻るべきだとわかっていたが、責任の重さにとても疲れていた。内心は傷心していた。無感覚になった。まるで、皮膚から骨髄を吸い取られたような感覚だ。親友にも打ち明けられず、ただひたすら苦悩するのみであった。どうして、こんなことを続けるのだろう。彼女は最後のパンくずを投げ入れ、幸せだった頃の思い出に浸った。

Heartache
幸せな魂として過ごした最後の日々を思うとき、それが心痛で終わるとは思ってもみなかった。それは落ちる前のプライドだった。二人は終わったけど、私はまだこの暗い愛に溺れている。弱く、憤慨し、無情なのが、他の者の愛だ。私があなたに感じていることは、欠点がありません。私の運命は決まっていないと言って。二人は終わったけど、私はまだこの暗い愛に溺れている。あなたはもう十分よ……でも、私はまだこの暗い愛に溺れている。

彼女はゆっくりと立ち上がり、体を安定させた。太陽が照りつけ、彼女は時間を忘れていた。スタジオは1ブロック四方のところにあったが、彼女は自分を楽しませようと思い、もう少し先の遊歩道を歩き、観光客を眺め、りんご飴のような空気を吸い込んだ。観光客を眺め、リンゴ飴のような空気を吸い、帰りたくないのは山々だが、請求書は払わなければならない。彼女はドアを開けると、受付嬢に無言でうなずきながら挨拶をした。外気と同じように室内も蒸し暑くないわけがない。タバコを吸いながら暗闇の中で待っていた。彼らはしばらく前から準備していたようだが、彼は、彼女が暗黙のコンテストに勝ったことを決して漏らさないだろう。彼は彼女を許さないだろうから、二人がこの件を乗り越えることはないだろう。彼女はオートハープを手に取り、冷たく教えられた弦に指を添えた。彼女の手首は、長年の使用で磨耗したメイプル材のボディに触れました。それはまだ彼女の腕や肘を通して、彼女のつま先まで、なだめるような振動を伝えることができます。彼女はエンジニアに軽くうなずいて、準備ができたことを伝えた。彼女はマイクに体を預け、暖かく、煙のようなアルトを漏らす。

What Was Never Said
私たちは優しく、明るく、甘く、軽く、平和な住まいだった。夢は塵となり、錆びつき、私の心は痛んだままだ。時が証明した不運な愛 償いのない苦い杯 おいおい、まさか灰色になるとは思わなかったよ。あなたは決して離れないと約束した 今、私は毎晩あなたのことを考えています。あなたの瞳に映らないわけがないでしょう？私の唯一の愛、私はここで待っています。今、私がまだあなたを愛していることがわからないのですか？私たちは優しく、明るく、甘く、穏やかな住まいだった。

彼女はベッドに横たわり、頭のすぐ上で踊る、扇風機の回転するほこりを見ていた。彼女は眠れなかった。彼女の小さな女の子は、とても速く成長していた。彼女は横向きになり、深く息を吸っては吐くその子を、遠くラ・ラ・ランドから眺めた。明日は一緒に何かできるかな？観覧車？ボートに乗る？彼女はレコーディングが終わったと言うだろう。子どもを連れて、自分の山に帰りたい。窓から流れてくる音が、自分の家の音と違うことを思いながら、彼女は涙をこらえた。鳥のさえずりや、山の冷たい水滴の感触が恋しくなった。松の木の上を飛び、愛が複雑でなく、恨みもなく歌っていたころに戻るまで、彼女は歌う鳥の夢を見ながら、眠りについたのです。

My Heart Is Like A Singing Bird
翌朝、彼女は目を覚まし、決断しなければならないことを知りました。まだすやすやと眠っている娘を見て、「あの子も私を許さないだろう」と思った。でも、私たちのために、そうしなければならないの “と。

Sara
正直言って、私は落ち込むことに疲れました。彼がカリフォルニアに発ったとき、私は悲しくて、ひとりぼっちだった。私は境遇の子だと言ってもいいと思う 彼らを喜ばせようとするあまり自分自身を洗い流してしまった私という人間を 今、あなたの顔を夢見ながら、今いる場所からあなたを愛しています。いずれにせよ、私はあなたのもとに戻ってきます、愛しい人。同じ音楽が骨にこびりついている 血となり肉となり 違う鼓動がある 白昼夢から目覚めて歌と一緒に物語を知る日が来るよ。

ジェーン・オースティンの『説得』、チャールズ・ハーシュバーグとマーク・ズウォニッツァーの『私が消えたらあなたは私を見逃すだろうか』、クリスティーナ・ロセッティの詩、カーター・ファミリーのソングブックからインスピレーションを得た歌詞と物語。

Don’t Disturb My Waking Dream

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング