Sofia Kourtesis – Madres

ARTIST :
TITLE : Madres
LABEL :
RELEASE : 10/27/2023
GENRE : ,
LOCATION : Berlin, Germany

TRACKLISTING :
1.Madres
2.Si Te Portas Bonito
3.Vajkoczy
4.How Music Makes You Feel Better
5.Habla Con Ella
6.Funkhaus
7.Moving Houses
8.Estación Esperanza (feat. Manu Chao)
9.Cecilia
10.El Carmen

は、デビューアルバム ‘Madres’ を10月27日にからリリースすると発表した。この発表に伴い、彼女はリード・シングル “Si Te Portas Bonito” を発表した。

‘Madres’ は、意外にもコルテシスの母親に捧げられたアルバムだ。しかし、もっと驚くべきことに、この曲は世界的に有名な神経外科医ピーター・ヴァイコッツィにも捧げられている。世界的に有名な神経外科医がこのレコードのライナーノーツに登場することになった経緯は、粘り強さ、奇跡、すべてを飲み込む愛、そして最終的には希望の物語である。

デビュー作の制作に取りかかったとき、クルテシスの勢いは止まらないように見えた。絶賛を浴びたEPやシングルの数々によって、彼女はエレクトロニック界のみならず、世界で最も勢いのあるスターのひとりとなった。彼女はすでにMixmagの表紙を飾り、Resident Advisorの「RA Session」で素晴らしくエネルギッシュで感動的な作品を発表し、The New York Times、Pitchfork、DJ Mag、Spotifyなどの「End of Year」リスト(6位のBest Song)にランクイン、ロンドンのLafayetteとマンチェスターのYESで行われた初期のライヴは即完売、Glastonbury、Green Man、Wide Awake、Primaveraでの傑出したパフォーマンス、CaribouやBicepのサポート・ツアーも行った。

しかし、ツアーや仕事の合間を縫って、クルテシスは機会を見つけてはペルーに帰省していた。クルテシスのブレイク・シングル “La Perla” の題材となった父親が亡くなってから数ヵ月後、母親はガンと診断され、急速に悪化していた。「医師たちは何カ月も、母に別れを告げるためにいつも電話をかけてきた」と彼女は回想する。

希望を失おうとしなかったクルテシスは、手に入る限りの医者に話を聞いたが、どの医者も可能性は低く、手術は危険すぎると言った。ヴァイコッツィについて読んだが、彼の需要が非常に高いことを知っていた彼女は、自暴自棄になってソーシャルメディアに音楽の断片を投稿した。信じられないことに、彼はそれに応じ、会うことに同意した。ヴァイコッチは手術に同意した。手術は成功し、クルテシスの母親の命は、誰もが望んだ以上に延びた。

母親が元気になり、ベルリンの近くに住むようになったことで、クルテシスは人生を取り戻した。’Madres’ はその人生の産物である。この作品には、当時の葛藤や彼女自身の精神衛生上の旅の色合いが含まれているが、’Madres’ は陽気で、暖かい光にあふれ、「希望と、大きな愛が奇跡を生み出すことができるという価値観」に満ちている。友人と出かけたり、デートをしたり、ダンスをしたり、食事をしたり、生活したり。ヴァイコッツィはこの世界の一部となり、自身も熱心な音楽ファンである彼は、アルバムのための相談役のような存在となり、クルテシスは彼を連れて初めてベルクハインに行った。

‘Madres’ には、クーテシスをこれほどまでに愛すべき存在にしたすべてが詰まっている。彼女の故郷であるペルーと、養子先であるベルリンの2つのサウンドが存在し(「私の心はとてもラテンアメリカ的だけど、私のモーターはドイツ的」)、彼女の心にとても近いペルーにおけるジェンダー平等、クィアピープルの保護、安全な中絶へのアクセスをめぐる活動も存在する。クィアであることを理由に排斥され、最終的には改宗セラピーを受けざるを得なくなり、自らもペルーを離れたクルテシスは、これまでペルーを離れた本当の理由について語ることはなかったが、今、彼女の音楽と言葉が他の人々の心に響くことを願っている。