Marvin Tate’s D​-​Settlement – Marvin Tate’s D-Settlement

D-Settlementは、R&B、ソウル、パンク、ゴスペル、ファンクに痛烈なウィットと政治的発言を加えた先駆的で多様なバンドで、シカゴで最も知られざる秘密でした。詩人、アーティスト、劇作家であり、髪にパイプクリーナーをつけた放言者でもあるMarvin Tateが率い、大勢のダイナミックなキャストに支えられた彼らの音楽は、時代の最先端であり、また時代の先端でもありました。1990年代から2003年にかけて、『Partly Cloudy』、『The Minstrel Show』、『American Icons』という3枚のアルバムを自主制作し、トランスジェンダーの権利、銃暴力、制度的不公平、高級化について、シカゴのウエストサイド周辺での彼の生活から、黒人ならではの視点でテイトのニュアンスを語っています。彼らの音楽は、アメリカーナ、オペラ、キャバレー、演劇を網羅するようになり、テイトだけが考えつく方法で交錯するようになりました。彼らのコンサートでは、これらの影響が頻繁に、そして力強く発揮され、ショーを奪うことが日常茶飯事となりました。彼らの創造的なビジョンは、Angel Bat Dawid、Ben LaMar Gay、Theaster Gates、Avery R. Young、Angel Olsenといった人々に、トラウマ的な経験を関連付け、組織的な政府、宗教、腐敗、貧困を批判し、アフロフューチャーのレンズを通してより良い未来を想像するような印象を残しました。しかし、レコード会社はこのような画期的な作品をどのように扱えばよいのかわかりませんでした。20数年後、American Dreamsの復刻版であるMarvin Tate’s D-Settlementは、この音楽の世界的なリリースとなったのである。

テイトは、シカゴの活気あるスポークンワードシーンの中心で、D-Settlementを始めた。80年代半ばにスラムポエトリーのパフォーマンスを始め、1990年にはシカゴのポエトリー・スラムのチャンピオンとなり、94年にはLollapaloozaが主催するポエトリー・スラムで優勝しています。同時に、自分の作品を音楽の文脈に取り入れるようになり、ジャズの著名人であるJeff ParkerやLeRoy Bachと共にUptightyというバンドで演奏し、それがD-Settlementの初期バージョンに変化していきました。Tateの詩と歌詞は、グエンドリン・ブルックス、リッチー・エドワーズ、アイボア・カトラーを同居させ、下層階級のあらゆる人物になりきることができ、魅力的で率直、そしてしばしば暗く可笑しい。彼は、大多数の白人の聴衆に詩を読むことの侮辱について、悲嘆にくれた詩人である。「先週、オメガの兄弟にこの詩を読んでもらったんだ。ホワイティを殺せ、ホワイティはやったんだ！」。ホワイティを殺せ！ホワイティはやったんだ！月へ行って宇宙人とヤッたんだ！」。”ホワイティ””ホワイティ””ホワイティ…” “Trouble A Come “では教会に通う信者が組織的な宗教を非難している。”パパは伝道師だった／聖歌隊が大好きだった／説教壇の後ろで会った／ローブの下で演奏していた…”。テイトは子供の頃、このような多様なキャラクターを演じる能力を身につけた。学校でドージンズを演じ、絶賛された遊び場で「We Real Cool」を暗唱し、「Kooky Boys」という語り部のグループで兄のメルヴィンといとこのジェロームに話を聞かせる。テイトと5人の兄妹は、シングルマザーのもとでラジオもテレビもない環境で育った。1969年、テイトが9歳の時、目の前で母親が撃たれた。”この野郎、銀色の銃を持っていて、「あの女にケツを蹴られたのか、お前」と言ったんだ。俺は母さんが戦うのを手伝ってたんだ。母が俺を押しのけた時、そいつは母を撃ったんだ」。彼の登場人物には、父親を失った子どもや、ヘロイン中毒で家族を失った悲しみを抱えた大人など、人間の感情の幅が広く、激しく自立している人たちがいます。

D-Settlementは、ギタリストのGeorge Blaise、ベーシストのOlin Langley、シンガーのTina HowellとRenee Ruffin、ドラマーのGeorge Jones、Virus X、Debi Buzil、マルチインストゥルメンタリストのAdam ConwayとCJ Baniというメンバーのさまざまなスキルを反映した万華鏡のように美しいアレンジでこれらの物語を浮かび上がらせている。コンウェイは、シンガー、ドラマー、プロデューサー、エンジニア、会計士などさまざまな顔を持ち、ラフィンはフルートや鳥の鳴き真似が得意になり、ブレイズとラングレーはしばしば編曲と制作の先頭に立った。ラフィンは笛や鳥の鳴きまねが得意になり、ブレイズとラングレーはしばしば編曲や制作の先頭に立つ。Partly Cloudy』では、バンドの音楽がテイトの詩の箔となっている。騒々しいファンク（「Turn Da Fuckin’ Lights Back On」、「Charlie of Washington Square」）、レゲエ（「Who Sold soul」）、スローバンのピアノブルースバラード（「Insomnia in NYC」、「Marching in the Mist」）だ。テイトの弾力性のある鋭い歌声は、ラップし、訴え、舞い上がり、伝道師の炎でパチパチと音を立てます。バンド・リーダーとしてのテイトは、アフロフューチャリズム（「Brown Eyes (Miss D)」、「Planet D-Settlement」）や人種差別（「Have You Ever Seen?」、「Hangman」、「Jury Duty」）に満ちた多面的なアンサンブルとメロディーを見事に融合させ、より一層、彼らの作品に磨きをかけている。

このバンドの最も強力な曲の中には、実生活に密着したものがあります。「硬質でファンキーなリズムセクションとゴスペルを思わせるバックヴォーカルをバックに、テイトは教師を射殺した14歳の生徒についての物語を紡ぎます。「コーリー・ダイクスは実在したんだ」とテイトは言う。「俺はウェストサイドで教師をしていたんだ。この若者はみんなをいじめていた。ある日、”お前を殺す “と言い出したんだ。俺は奴を追い払った 告訴もされた だが若者の行動は 予測できない そうだろ？だから、あの教室の光景を再現してみたんだ。14歳のコリーがいて、それが語り手なんだ。”ジェラルド “は、トランスジェンダーの子供を受け入れようと奮闘する近所の人々の姿を描いています。当時はまだ「トランスジェンダー記念日」もほとんどない時代でした。「私たちは、まだトランスジェンダーのことを話すのがクールだと言われる前に、若いトランスジェンダーのことを歌っているんです。「これは僕らのコミュニティだったんだ」とブレイズは言う。他の曲は、アイダ・B・ウェルズやジェーン・アダムスのような冷笑的な社会批評を提供している。「また、「Turn Da Fuckin’ Lights Back On」では、警察の暴力、Com-Edの腐敗、制度的貧困（「誰か正直に教えてくれ、貧しい人たちはこんな生活を楽しんでいると思うかい」）を批評している。ソウルフルなエンディング・トラック “A Great Day (in the Neighborhood) “は、これらすべての要素を統合し、コミュニティのメンバーの物語を、警察のサイレン、鳥のさえずり、彼らの周囲の環境とともに、感動的なクレッシェンドへと導いていくものです。

D-Settlementはシカゴで数え切れないほどのコンサートを開き、ブラック・フラッグを彷彿とさせるような激しさで自分たちの目的を追求し、時には演奏会場から出入り禁止にされたこともある。彼らは、レジデントとして滞在していたHotHouseの屋根を定期的に吹き飛ばし、Antibalas、Ken Nordine、Bernie Worrellをサポートし、Chicago Tribune紙から絶賛を浴びせられました。彼らは、シカゴの外でもブレイクする素地を備えていたのです。しかし、彼らのスター性はインターネットの圧力と重なり、バンドが頂点に達した2003年に解散してしまったのです。詩集を出版し、HBOで詩を披露し、エンジェル・オルセン、ティム・キンセラ、ルロイ・バッハらと音楽を作り、演劇やミュージカルを演出し、静かに個人的な彫刻を追求している。しかし、彼は、彼が影響を与えた人々に与えられるようなファンファーレもなく、レーダーの下ですべてを成し遂げてきました。今こそ、彼とD-Settlementに花を持たせる時である。

American Dreams RecordsはMarvin TateのD-Settlementを紹介する。Field of Grass (Numero Group, Paradise of Bachelors) がデザインした4xLP/3xCDボックスセットで、彼らの3枚のアルバムとAngel Bat Dawid, Jaimie Branch, Ben LaMar Gayなどの言葉によるバンドの歴史本を収録したデラックスなものである。