F.S. Blumm & Nils Frahm – 2X1=4

ARTIST : F.S. Blumm & Nils Frahm
TITLE : 2X1=4
LABEL : LEITER
RELEASE : 9/3/2021
GENRE : electronica, dub, experimental
LOCATION : Berlin, Germany

TRACKLISTING :
1.Desert Mule
2.Presidential Tub
3.Puddle Drop
4.Buddy Hop
5.Sarah & Eve
6.Raw Chef
7.Neckrub

F.S.Blumm(Frank Schültge)と (ニルス・フラーム)は、4枚目のコラボレーション・アルバムを発表しました。’2X1=4′ では、デュオが思いがけずダブの影響を受けた世界を探求していますが、実際には両者にとってすでに馴染みのある世界です。例えば、F.S.Blummは Quasi Developmentの共同設立者であり、2014年のアルバム ‘Little-Twister vs Stiff-Neck’ には Lady Annと Lee Scratch Perryが参加しています。一方、の音楽は、2018年の ‘All Melody’ を筆頭に、時折この形式に関連したスタジオ技術への好意を裏切ることがありますが、彼は自分のアプローチが常に自分が影響を受けてきたものよりも「少しだけドイツ的」であると辛辣に認めています。

20年以上にわたってドイツのアンダーグラウンド界をリードしてきた F.S.Blummと Nils Frahmが初めて出会ったのは、2000年代初頭のことでした。フラームは、2001年にリリースされた F.S.Blummのアルバム ‘Mondkuchen’ の大ファンで、最近ではベルリン在住のブルムを「ベルリンの壁に欠かせないレンガ」と称賛していますが、ブルムはすぐにフラームのスタジオセットに目を奪われました。「私のスタジオと比べると、まるで宇宙船のようだった」と語っている。すぐに2人は、劇場作品やアニメーション映画など、さまざまなプロジェクトで一緒に仕事をするようになり、2010年には初のコラボレーションアルバム ‘Music For Lovers Music Versus Time’ をリリースしました。2013年には2作目の ‘Music For Wobbling Music Versus Gravity’、2016年には3作目の ‘Tag Eins Tag Zwei’ をリリースしています。

‘2X1=4’ はこれまでの作品とは大きく異なりますが、その最後のトラックである ‘Neckrub’ は、’Tag Eins Tag Zwei’ の制作が終了したときに初めて形になりました。「私たちの頭の中には、80年代のリズムマシンに影響を受けたある音があったのですが、私たちは突然、ダブに対する共通の愛を発見したのです」とブルムは振り返る。したがって、このアルバムのほとんどは、2016年にフラームが2トラックカセットに録音した即興セッションで最初に開発されました。「まるでコンバインを走らせているようだった」”とブルムは笑う。「一粒に自分たちの名前を書き込めるようにね!」

その後、ベルリンの伝説的なFunkhausにあるフラームの新しいスタジオで、編集やオーバーダブを行いました。「私たちは、これらのセッションから新しい曲を作り、何度も何度もやり直しました」 とフラームは微笑みます。「時間はかかりましたが、とても楽しいプロセスでした。」
二人とも、純粋主義的なアプローチを主張したいわけではありません。「私は、自分自身や機械、あるいは一緒に音楽を作っている人に驚かされるようなところで終わるのが好きなんです」と。は締めくくり、フラームは「どれもあまり深刻ではありません」と強調する。「このレコードは、以前のものがジャズのレコードであるのと同様に、ダブのレコードでしかないのだから…」