ナッシュヴィルを拠点に活動するシンガー・ソングライターのLindsay Louは、ブルーグラスのLindsay Lou & The Flatbellysやミシガン・フォークのスーパーグループSweet Water Warblersで活動しながら、アメリカーナ界で着実に地位を築いてきた。この間、彼女はブルーグラス、ソウル、ゴスペル、ブルース、アパラチアン・フォークなど、さまざまなルーツ・ミュージックと戯れてきた。しかし、その幅広いスタイル・ビジョンにもかかわらず、彼女の音楽を最も特徴づけている要素は、深く個人的なものであることに変わりはない。彼女の艶やかなヴォーカルと心に響くストーリーテリングが、彼女の作品を最も際立たせている。
この告白的でスピリチュアルな要素は、Kill Rock Starsの新しいナッシュヴィル・インプリントから9月29日にリリースされる彼女のアルバム『Queen of Time』でも健在だ。このアルバムは、祖母を亡くし、結婚生活が終わり、コヴィッドの激動の余波の中で彼女が行った幻覚作用のある儀式にインスパイアされたと言われている。彼女が言うように、「私は聖なる女性性の文字通りの顕現を目の当たりにし、それを体現することが私の使命であると深く感じた」
ルーは今年、このアルバムからの一連のシングルをすでに発表しており、それらはすべてオリジナルだが、今日はBilly Swanの “I Can Help” のカヴァーを公開する。
ルーの “I Can Help” のヴァージョンは、1974年のオリジナルのギター・ソロや自由奔放なエネルギーを大幅に削ぎ落とし、代わりにもっと爽やかで優しい表現を選び、優しくスウィングするリズムと気楽なギターのストラムで曲を運んでいる。曲の後半は彼女自身のギター・ソロで彩られているが、温かく楽な雰囲気を保ち、親しみやすい歌詞と彼女独特の牧歌的な魅力がマッチしている。彼女が説明するように、この曲には共感的な底流が不可欠であり、それこそが彼女がこの曲をカバーすることにした理由なのだ。
「祖母のナンシーは、音楽をバブルガムかボブ・ディランの2つに分類していた。彼女は、後者には実際に言いたいことがあり、それを言うために音楽を使うと宣言していた。私はディランじゃない。全然違う。この曲は私が書いたものでもない。でも、このアルバムにこの曲を選んだのは、お気づきかもしれないが、私にはいくつか言いたいことがあるからだ。私自身のためでもあり、聴いている人のためでもある。この曲は、「自作自演」の嘘に視線を向けている。友人がビリー・スワンの演奏を紹介してくれたのは、文字通り友情が私を次の日まで導いてくれた時だった。悲しみは本物だ。悲しみは行き場のない愛だ。唯一の出口は通り抜けることであり、一緒に通り抜けるか、まったく通り抜けないかである」
