A Place To Bury Strangers – “Love Reaches Out”

Dedstrangeからリリースされた A Place To Bury Strangersのニュー・アルバム ‘See Through You‘ からのビデオ第5弾です。

「このアルバムを締めくくるトンネルの先の希望」とAPTBSのバンドリーダー、Oliver Ackermannは言う。「このアルバムを書いている間、私はトラウマになるような経験をしましたが、それでも私を助けてくれる人たちがいたので、この曲は彼らに感謝し、お礼を言うためのものです」

“FOR THE SAKE OF VICIOUS, THE DEMOLISHER” のGabriel Carrer監督による最新ビデオでは、ある女性が思いがけず変身した存在に遭遇し、最もありえない方法で手を差し伸べます。死体として放置されていたこの実体は、彼女と親しくなり、彼女自身の不安や内なる悪魔と戦うために必要なサポートを与えてくれる。


手を差し伸べる
すべての人に
頻繁ではない
私たちが望むように
しかし、あなたは
生かしておく

愛が届く
みんなに
それほどでもない
私たちが望むように
しかし、あなたは維持しなければならない

生きている

生きている

友情のことは心配しないで
私はいつもあなたの味方よ
あなたが何をしようと、私はあなたを助けるわ

そして、私はすべての瞬間にハングアップします
そして、あなたを息子のように愛しています
いつもあなたのことを温かく思っています

私の友人たちは皆、もう少し欲しい、もう何も残っていない、と私に敵意をむき出しにしている
ずっと待っていたのに今は一人になってしまった

なぜ私たちは死んでいくのだろう
なぜ死ぬのか
なぜ私たちは死ぬのか
なぜ死ぬのか


手を伸ばす
誰にでも
頻繁ではない
私たちが望むように
しかし、あなたは
生かしておく

愛が届く
みんなに
それほどでもない
私たちが望むように
しかし、あなたは維持しなければならない

生きている

日曜に会えなくて寂しかった
これからもずっと
そして、もう一日、ここで君と一緒にいられるように祈るんだ

そして、私はあなたを深く抱きしめたい
しかし、それはあなたが押しつぶされているようだ
今、私は私たちの生活から脱却することはありません

私の友人たちは皆、もう少し欲しい、もう何も残っていない、と私に敵意をむき出しにしている
太陽の下で君と歩くのが恋しいから、僕の人生のすべてを君に捧げるよ

なぜ私たちは死んでいくのか
なぜ死ぬのか
なぜ私たちは死ぬのか
なぜ死ぬのだろう

Posted on 02/14/2022