Unkle Funkle – “Four​-​Leaf Clover”

作詞、作曲、編曲、演奏、プロデュース、録音はChris Uehleinが行い、ボーカル以外はLeeny Pearlsが録音と演奏を担当した。

気持ちを汲んでくれた

若々しく、生命に満ち溢れた気分
あなたは私のすべての苦悩を和らげる
あなたはウサギの足に蹄鉄をつけたような人だ
欲しいものは何でも手を伸ばして掴め

あなたは私がずっと夢見ていた人です
あなたは上空の星屑から作られた
君がそばにいてほしい理由があるんだ
あなたは私を自由にしてくれる恋人

満月の光に照らされた四葉のクローバーのような気分だ
毎日毎晩、私に愛情を与え続けてくれるベイビー
そう、月がこの四葉のクローバーに輝くとき、ハニーはすべてを溶かしてしまうのだ
あなたは私の願いを叶えてくれる 迷信的と言われても 私は毎日クローバーが欲しいんだ

君といれば空へ手が届く
あなたは高いところから送られてきたのよ
あなたはドラゴンの翼の上の宝石です
君といれば歌いたくなる
君は僕がずっと待っていた人だ。
あなたは私の生きがいであり、それ以上のものです。
私たちは最初から幸せになれると思ってた
あなたは私の心を所有する恋人です

満月の光に照らされた四葉のクローバーのような気分だ
毎日毎晩、私に愛情を与え続けるベイビー
そう、月がこの四葉のクローバーに輝くとき、ハニーはすべてを溶かしてしまうのだ
あなたは私の願いを叶えてくれる 迷信的と言われても 私は毎日クローバーが欲しくなる

満月の光に照らされた四葉のクローバーになった気分で