Toby Whyle – “Maze”

“Maze” は、Toby Whyleのデビューアルバムからのセカンドシングルです。この曲は、常に自分を向上させたいという衝動と、「自分を解放する」ということの間の矛盾を歌っています。今を生きることと、すべてを慎重に計画すること、それは終わりのないジレンマのように思われます。
日常生活はしばしば、ループに巻き込まれ、あらかじめ決められた軌道を進んでいるように感じられます。しかし、その一方で、私たちは常に自己最適化を求めています。生産性を高め、最高の自分になるために、そして最終的に純粋な幸せと喜びを得るために、私たちは急速に前進するよう努力しています。

私たちは、自分がどのような人間になれるのか、どのような人間になれるのか、という絶え間ない探求を、さまざまなアプローチや解決策によって強めているのです。しかし、この中間的な状態は、最終的に私たちを振り出しに戻すことを運命づけられているのではないでしょうか?私たちは何にしがみつけばいいのでしょうか?何が正しくて、何が間違っていて、どう感じるべきかは誰が決めるのか?この曲のコーラスは、これらの問いに対する答えを声高に要求している。しかし、結局は迷路のように、自分にとって正しい道を探すことになるのだろう。

事前に定義された、カットアンドドライ
頷くことがデフォルト
笑顔を絶やさず、列を乱さず
音量は控えめに
スピーカーが一斉に唱和する
ニュースはもう古い
なぜ汗をかくのか
すべて順調であることを知っている

だから、わざわざ針を動かす必要はない。
そして決められたテーブルに座る

ヒントをくれ
どうしたらいいんだろう
シュール、フェイク?
ちょっとしたヒントがあってもいいんじゃない?
どう振舞えばいいのか
喜ぶべき?
怖がるべきでしょうか?
あなたは毎日同じことを言う
ペースを保つ
私たちは与え、彼らは取る

(彼らは取る)
(私たちは与え、彼らは取る)

魅惑のモノローグ
冷静かつ自己中心的
高鳴る想い
眠気を誘うダイヤルトーンに溺れる
私たちは
金色のラベルのブランドワイン
君に乾杯
馬鹿の一つ覚えのような気分で
一年を通して

ヒントをくれ
どうしたらいいんだろう
シュール、偽物?
ちょっとしたヒントがあってもいいじゃない
どう振舞えばいいのか
喜ぶべき?
怖がるべきでしょうか?
あなたは毎日同じことを言う
ペースを保つ
我々は与え、彼らは取る

何を言わせたいんだ?
私たちは迷路で迷っている
何を言わせたいんだ?
私たちは迷路で迷っている

新しい喜びを見つけようとした
新しい光で隙間を埋めようとした
新しい喜びを見つけようとした
新しい光で隙間を埋めようとした

ヒントをください
どうしたらいいんだろう
超現実的、偽物?
ちょっとしたヒントがあってもいいはずだ
どう振舞えばいいのか
喜ぶべきか怖がるべきか
毎日同じことを言う
ペースを保つ
我々は与え、彼らは取る

何を言わせたいんだ?