To Athena & Marlena Käthe – “Garten”

“Garden” は、主に女性の仕事である人間関係におけるケアワークの意識について歌ったものです。人は多くを与えたいと思うが、与えることによって、ある時点で虚しさが残ることもある。庭で花を摘みすぎて、庭の手入れをする時間も十分でなかったとき、そのようなことがある。

Marlena KätheとTo Athenaは、ベルリンがとても孤独だったころ、トレプトワー公園でのコーヒーウォークで、コロナの真ん中で出会いました。なぜか同じ波が振動し、一致したトピックが交換を呼びかけていることがすぐにわかった。2人は、最初の出会いの後、この呼びかけに従った。オンラインでソングライティングをする日があった。各自1時間ずつテキストを書くことになっていた。1時間後、そのテキストを交換し、他の人のテキストを使って曲を作り、プロデュースする。時間は夕方までしか与えられない。そして、曲のスケッチを交換し、お互いに自分のテキストを曲の形で聴くことができた。マルレナの歌詞からガルテンが生まれ、アテナの音楽からガルテンが生まれた。そして、なぜか急に魔法がかかったようになり、この曲を一緒に世に出したいと思うようになったのは、すぐさま明白だった。ガーデンはそこにあったのです!