The Day – “Empty”

アントワープとハンブルグを拠点とするドリーム・ポップ・デュオ、The Dayは、ニューシングル “Empty” をリリースしました。味のあるカバーバージョンに続いて、このドライビングなインディー/オルタナティブ・トラックは、2022年にニューアルバムをリリースする予定のバンドの新しい章の始まりを意味しています。

“Empty” の歌詞は、多幸感に満ちたアップビートな音楽の雰囲気とは対照的に、幻滅と疲労を表現しています。重要な議論や社会的な流れが、いつも一般的なノイズにかき消されてしまい、ゲートキーパーのせいで失敗してしまうという感覚に光を当てています。気候危機、社会的不公正、パンデミックなどに直面すると、多くの誤った決定がなされ、それは予測可能なことのように思えます。

進歩的な声であっても、不条理な搾取の論理に従わなければならないようです。私たちの社会における人種差別について議論する場に、なぜ人種差別主義者が何度も招かれるのでしょうか。世界が文字通り燃えているのに、なぜ気候の大変動を否定する声が、バランスの名のもとに不釣り合いなほどのスペースを与えられるのでしょうか?なぜ、危険な見解を持ち、危険な旗を掲げた数百人の人々の懸念は毎週真剣に受け止められなければならないのに、未来を担いたいと願う数百万人の若者の懸念は受け止められないのでしょうか?私たちは何度も何度も同じところに戻ってきて、何の進歩もありません。

“Empty”の動機について、The Dayは詳しく説明しています。

「やらなければならないことがたくさんある。この世界のために変えなければならないことがたくさんある。そして、私たちはいつも限界やガラスの天井に突き当たります。一例を挙げましょう。Fridays For Futureの若い活動家たちは、年齢を理由に、あるいは最も奇妙な告発を理由に、関連性や能力を否定されています。重要かつ大規模な抗議活動は、もはや何の重みも感じられないほど矮小化されています。私たちは、もっと多くのことをする必要があります。若者や新世代の声にもっと耳を傾ける必要があるのです!」

この1年、The Dayは様々なロックダウンに対処しなければならなかっただけではありません。それに加えて、閉鎖された国境と異なる国の規制が、彼らの共同バンドの邪魔をしていました。The Dayのような汎ヨーロッパ的なプロジェクトにとって、パンデミックの間、共通の日常生活を送ることはできず、同じ場所で一緒に仕事をする基盤もありません。しかし、現在の緩和された状況では、The Dayのようなバンドは再び可能になりました。彼らは今、新たな希望に満ちた出発点に立っています。