タグ: Stoph Bjornson

10代から大人になるまでの道のりはいかがでしたか？ Stoph Bjornsonの場合は、こんな感じです。金色のカールをした痩せた少年は、250ポンドの筋肉を持つアスリート、マンガファン、ヒゲクマへと変貌を遂げ、このオーストリア系スイス人ミュージシャンは、自身の曲 “Heavy Metal Boi” にもその要素を込めています。EP ‘Rockstar Bebe’ からのデビューシングルは、Stoph Bjornsonの半自伝的な物語を、壮大なフィナーレへと導く希望に満ちたロックソングとして表現しています。

ここにいるよ
完全に形が崩れています
ゼロゼロポンド
変身するためのマインドセット
ゼロフィート・ナッシング
風のようにしなやかに
ハードシェル、ソフトコア
ベビーフェイスガイ
俺は弱虫か？
俺は小熊か？
私はメタルボーイなのか？
それともただの熱風か？
俺は頭の中を散歩している
歴史を点検する
それは本当に物語なのか
それともぼんやりとした惨めさなのか

俺が調べたいのは
自分がどうなっているのか
上へ下へ、上へ下へ
波は柔らかく、強く動く
そして、いつまで続くのか
俺の道はどこまで続くのだろう
スロー、ジョギング、ファースト
この歌でわかるだろう

ここに私はいる
完全に完全な形で
250ポンド
標準からかけ離れた体
六尺二寸
竹のように頑丈な体
秋の森ひげ
金髪の色気ムンムン
バイキングと呼ばれる
でかい熊とも呼ばれる
ムエタイの練習をしている
パンチバックナシの準備
頭の中をぐるぐる回って
歴史、物語を調べる
ミステリーの代わりに
死者から遠く離れて

何を確認したいのか
自分がどうなっているのか
上げて、下げて、上げて、下げて
波は柔らかく、強く動く
そして、私の時間はいつまで続くのだろう
自分の時間が続くのか
スロー、ジョギング、ファースト
この曲でわかるだろう

ヘビーメタル・ボイはポップスターになるんだ
ここまでやるなんて信じられないよ
ヘビーメタル・ボーイ、行こうぜ、過去の汚点から立ち上がるんだ
世界に君の上昇志向を見せつけろ、オーベイビー、プライムタイム
ヘビーメタル ボイはポップスターになるんだ
ここまでやるなんて信じらんない
ヘビーメタル・ボーイ、レッツゴー 過去の栄光から立ち上がる
世界を見よ 登る気概を ああベイビープライムタイム

ここにいる
ヨ ベック ワン ピース
日本語で歌ってるのになぜかよくわからない
トトダイスキ
トテモ スバラシイ シ
ビッグマム、カイドウ
こんなに良いのに、こんなに遅いのか……。
突然ですが
アウトサイダーな音楽を奏でると
突然ですが
このねじれはとても面白い
自分に問いかけている
この曲はかっこよくなったのだろうか
たぶん歌詞を変えたんだ
たぶん馬鹿のままだ

何を確かめたいのか
自分がどうなったか
上げて 下げて 上げて 下げて
波は柔らかく、強く動く
そして、いつまで続くのだろう
俺の道はどこまで続くのだろう
スロー、ジョギング、ファースト
この曲で示されるのは

ヘビーメタル・ボイはポップスターになるんだ
ここまで来るなんて信じられないよ
ヘビーメタル・ボーイ、行こうぜ、過去の汚点から立ち上がるんだ
世界へアピールするんだ！オーベイビー、プライムタイムだ
ヘビーメタル ボイはポップスターになるんだ
ここまでやるなんて信じられないよ
ヘビーメタル・ボーイ 過去の汚点から立ち上がるぞ
世界に知らしめるんだ 登るための力を ああ ベイビー・プライムタイム
ヘビーメタル ボイはポップスターになるんだ
ここまで来るなんて信じられないよ
ヘビーメタル・ボイはポップスターになるんだ
信じられねえよ ここまで来ちまったんだからよ
ヘビーメタル・ボイはポップスターになるんだ