Andrina Bollinger – “Denial”

アヴァン・ポップ・シンガーソングライター、 Andrina Bollingerの最新シングル 「Denial」は、”I WON’T SHUT UP!”という言葉で始まる。肘を突き出し、抵抗する一団を押し切る-それがエネルギーだ。この曲は戦いの叫びであり、武装への呼びかけである。物事を前向きにとらえ、特権を抑制し、真に重要なもののために立ち上がりながら心を開くことを思い出させてくれる!受動的な姿勢に戻るのは、ホットバター入りのポップコーンを膝の上に置いたまま、自分の家が燃え尽きていくのを眺めるようなものだ。

ヒプノティックで、きらめくギターとピアノのメランコリーに包まれ、野獣のようなビートに乗せられた「Denial」は、緊急性を体現したものであり、とんでもない「巻き込まれろ」というマントラだ。この曲には、ベースにジュール・マルティネ、ドラムにArthur Hnatek、パーカッションにJulian Sartoriusが参加している。アンドリーナはピアノとギターを弾いた。

「レスボス島に難民コミュニティセンターを建てる手伝いをした友人がいる。資金集めのイベントで演奏したり、寄付をしたり、彼らのために自分のプラットフォームを使って情報を発信したり。この曲を書いたのは、レスボス島へ行くという選択肢がほとんどなかったときだ。でも、現地の状況は危機的だった。

私は自分の特権的な立場を自覚しているので、歌の中で政治について語るのは難しいのですが、同時に、この変化を実行するために社会として動員しなければ、何も変わらないことも知っています。そして、意識を高め、重要なことのために戦うことは、アーティストとしての義務だと思う。そうしなければ、ノイズがシグナルをかき消してしまうから」 – Andrina Bollinger

Andrina Bollinger – “Morning Gleam”

クリーミーでシルキーな早朝の太陽。ソフトフォーカス。8mmフィルムの明滅に焼き付けられた極端なクローズアップの数々。この瞬間は長く、まるで無限大の一歩手前で鳴っているようだ。どこから始まったのか、いつ終わるのか、わからない。今あるのは、二人の間の空間であり、渇いた唇を合わせてすする空気である。隣ではやかんが沸いている。

“Morning Gleam” は、Andrina Bollingerの近日発売予定のEP「Pleasure & Pain」からのファーストシングルで、人生のコントラストをニュアンス豊かにモザイク状にマッピングした楽曲を収録しています。この曲は、アンドリーナがギターを弾きながら歌い、2インチテープに直接録音したもので、ワンテイクで録音されました。その後、ドラム、ベース奏者のJules Martinet、フリューゲルホルンを加えた。あの空間に戻るのだ。うなじに生える産毛をクローズアップしてみました。この曲は間違いなくバイブスです!

Andrina Bollinger – “Lento”

物事を深刻に考えず、心を若く保つこと。イタリア語/スペイン語で「遅い」「柔軟」という意味の “Lento” は、Andrina Bollingerのデビューアルバム ‘Secret Seed’ 前の4枚目のシングルで、最後のリリースとなります。フルアルバムは、2022年10月14日にMouthwatering Recordsよりリリースされる予定です。Lentoは、まばらな楽器を使ったフォーキーなトラックで、ポジティブに、浮遊感のある状態で年を重ねることを勧めています。クラゲの一種にインスパイアされたこの曲は、毎日若くなることで老化のプロセスを逆転させ、決して死ぬことがない。

ゆっくりする時間
ゆっくりとした時間
多肉植物が水に浸かっているように
ゆっくりと成長するのを眺める

どうやらクラゲがいるようだ
死なないクラゲがいるらしい
若くなり、また老いる
レント 彼の瞳に映る太陽と

おお、彼の瞳に太陽を
瞳の中の太陽と
瞳に太陽を
ああ、彼の瞳に太陽を

願い事をする時間よ
襲われるかもしれないから
しかし、恐怖は答えを与えないだろう
死なないなら、人生ってなんだろう?

スパイラル、スパイラル私を取り込む
私を回転させなさい
私は若くなり、そしてまた老いる
レント、私の目に太陽で

太陽と一緒に
瞳の中の太陽と
瞳に太陽を
ああ、太陽が私の瞳に

おお、おお
ああ
おお、おお

太陽と共に
太陽を目に焼き付けながら
太陽を目にして

Andrina Bollinger – “House”

自分の内面を、たくさんの部屋と隠された扉がある巨大な城と想像してください。Andrina Bollinger(アンドリーナ・ボリンジャー)の3枚目のシングル “House” は、ファースト・リリース “Open My Gates” で彼女が表現したこの内なる宮殿をより深く掘り下げている作品です。 “House” は、スイスの作家セリーナ・ケンツの息子で、世界的に有名なスイスの本「ウルスリのための鐘」(ドイツ語で「Schellenursli」)の作者であるアーティスト、スタイバン・L・ケンツの文章と絵からインスピレーションを受けて制作されたものです。ボリンジャーは、この2人の遠縁にあたる。

たった2分間で、ドラムの音と神秘的なチャントが、あるときは晴天の下、またあるときは埃っぽい漆黒の闇の中を颯爽と駆け抜ける。
迷子にならないようにね。

不可解な道と隠された縁
私の心は大きな古い家のようなもの
いくつかの部屋は私が愛し、迷子になる
ある部屋は忘れ去られ、ある部屋はシラミのように避けられる

不可解な道と隠された宝物
私の心は、大きな古い寝台のようなものです
大好きで夢中になれる部屋もある
中には忘れてしまったり、信用できない人もいます

ああ、あの迷宮や塔や庭は
私は何度も何度も入り込む
埃っぽく、暗く、時には嫌になる
でもその時、弧を描く太陽を見る

不可解な道と隠された縁
私の心は大きな古い家のようなもの
いくつかの部屋は私が愛し、迷子になる
中には忘れてしまったり、信用できない人もいます

不可解な道
隠された縁
好きな部屋もあれば
迷い込む部屋もある

ああ、あの迷宮、塔、そして庭。
私は、私は、何度も何度も入り込む
埃っぽく、暗く、時には嫌になる
でもその時、弧を描く太陽を見る

不可解な道と隠された縁
私の心は大きな古い家のようなもの
いくつかの部屋は私が愛し、迷子になる
忘れてしまったり、信用できない人もいます

いいえ、私は信頼さえしていない、いいえ!

Andrina Bollinger – “Hi Again”

何か、あるいは誰かネガティブなものが何年かぶりに現れたとき、胃の中で感情が爆発するような不快な感覚をご存知だろうか? Andrina Bollinger(アンドリーナ・ボリンジャー)は、このような経験や人物に対して、饒舌であると同時に純粋な魂のこもった “Hi Again” という言葉で迎え入れ、彼女自身の常に変化しようとする意志を強めているのです。「最高の場合、今日と明日の自分が同じであることを望んではいません」と、彼女は説明します。「私はとても変わって、かつて描いた「未来の自分」になった。そして、この人や感情はもう私から何も奪うことはできないと知っている「

このような思いが、ワイドリバーブギターとハーモニーのコラールでバラードを形成し、Agnes Obel や Angel Olsenのようなアーティストと比較されるようになりました。

デビューアルバム ‘Secret Seed’ からのシングルNo.2は、時の流れのように漂い、傷を癒しながら、常にポジティブな変化で未来の自分を強化する。

またまたこんにちは

復帰の原因は何ですか?
私があなたの選択に影響を与えたのでしょうか?
あなたは長い間私の心の中から消えていた
私はあなたを見逃さなかった

これは私の番だ
あなたはあなたのまま
私は、私はあなたを行かせるでしょう

私の出番です
あなたは変化には耐えられない
これが私の知っているすべてだ

時が癒してくれたが、留まらせたわけではない
しかし、道は二度交差する、あなたは言った

強く立つ、未来の自分
あなたの抽象性を疑ったことはない

これは私の変化です
あなたはあなたのままでいい
私は、私はあなたを行かせるでしょう

これは私の変化です
しかし、あなたはその場所に立っている
これは私が知っているすべてです

Andrina Bollinger – “Open My Gates”

Andrina Bollinger(アンドリーナ・ボリンジャー)は、彼女の家、彼女の庭、彼女の世界への扉を開くようにあなたを誘います。”Open My Gates” は、このスイス人シンガーにとって初めてのシングルリリースとなります。この作品は、ボリンジャーが David Odlum (Sam Smith, Glen Hansard, Paloma Faithなど)と共同でセルフプロデュースしたものです。さらに、バンドメンバーとして Arthur Hnatekと Jules Martinetが、ゲストミュージシャンとしてドラマー&パーカッショニストの Julian Sartoriusが参加しています。パワフルでワイルドでありながら、巧みに配置された音とビートによって、繊細なタッチを持つ作品に仕上がった。同時に、ボリンジャーのアーシーでベルベットのような歌声は、聴いたことのない音の世界へ誘うもので、このアルバムは2022年10月14日にMouthwatering Recordsからリリースされる。

開けよう
ドライブがてらお立ち寄りください
ゲートをくぐる
私は手に入れるのが難しい、私はそれを知っています

しかし、私は開くよ
庭を揺らめく
私たちの絆の光線
でも、あまり馴れないほうがいいよ
私の偏見には真実味がある
まだ

共有させてくれ、共有させてくれ、私が得たものを共有させてくれ
いつまでもオープンであること
そして、私は共有します、私は共有します、私は私が得たものを共有します。
何が必要なのか
犯罪者
私の扉への道を切り開く
私が開けない場所

私のドアを叩いてください、叩いてください
私のドアを叩いてください、叩いてください
私のドアを叩いて、叩いて
私のドアで

開けるよ。
車で通りかかったら訪ねてきてね
門をくぐってください
私は手に入れるのが難しい、私は知っている

しかし、私は開くよ
庭を揺らめく
私たちの絆の光線
でも、あまり馴れないほうがいいよ
私の偏見には何か真実味がある

ブラインドは開けておくよ
中身が見えるように
ブラインドを開けよう
だってそれが唯一の方法だから
唯一の方法
唯一の方法
それを知るために

共有させてください、共有させてください、私が持っているものを共有させてください。
いつまでもオープンで
そして、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私が得たものを共有します。
何が必要なのか
犯罪者
私の扉への道を切り開く
私が開けない場所

共有させてくれ、共有させてくれ、私が得たものを共有させてくれ
いつまでもオープンで
そして、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、私が得たものを共有します。
何が必要なのか
犯罪者
私の扉への道を切り開く
私が開けない場所

私のドアを叩いてください、叩いてください。
私のドアを叩いてください、叩いてください
私のドアを叩いて、叩いて
ドア、ドア、ドア
開けない