saoirse dream – “sellout” (feat. soupandreas)

ポートランドのベッドルーム、ハイパーポップ・アーティスト saoirse dreamの新曲 “sellout” がリリースされました。

そして約束しよう
ヒット曲を作れなくなったら、俺は何の価値もない。
俺の性格が悪口を言わなくなったら誰もいない
自分が信じていない詩を録音できなくなったら
どうでもいい、黙れ、くたばれ
俺の頭の中から出て行ってくれ
彼女が誰であろうと……私は彼女の幸せを願っている
首をへし折る前に
お前らの半分は俺を地獄に突き落とすに違いない
そのことを考えたら
毎日がパニックで、息が止まらない
断れないのは、あなたが去ってしまうのが怖いから
いい時に悪い街で
間違った相手と正しい行動をする
間違った目で正しいものを見て
正しい方法で間違った人生を生きている
(少なくとも僕はそう思っている)

このままで良いのか、それとも
このままでいいのか、それとも風化してしまうのか
笑って、ああ、彼女は売り手なんだ。
彼女の頭を水面下で支えるんだ、誇りに思え
彼女は売り手なんだ
彼女は売り手なんだ
彼女は売り手
彼女は売り手なんだ
彼女は売り切れだ
彼女は売り切れだ

正しいことを間違った時に言う
間違ったセリフで正しいシーンを演じる
自分の人生のエキストラのような気分
私がそれを恐れているのが分かりますか?
それとも内心では同じように思っているのか
もう息ができない
ドアに向かう途中
あなたの床に私の内臓をこぼした
何のためにやったのかわからない
嘘を売ろうとした
あなたは変装を引き剥がした
時間を戻せたらと思う
時間を巻き戻して、全部うまくいくように

これは私が見つける方法だと思う
このままでいいのか、このまま終わるのか
笑って、ああ、あの子は売れ残りなんだ
彼女の頭を水面下で押さえるんだ、誇りに思え
彼女は売り手なんだ
彼女は売り手なんだ
She’s such a sellout (彼女は売り手)
彼女は売り手なんだ
彼女は売り切れだ
彼女は売り切れだ