Rat Tally – “Spinning Wheel”

昨年初め、シンガーソングライターのAddy Harrisが率いるプロジェクトRat Tallyは、6131 Recordsとの契約を発表するために一回限りのシングル “Shrug” をリリースしました。それ以来、Rat Tallyからは音沙汰がありませんでした。しかし今日、Harrisは初のフルアルバム ‘In My Car’ の詳細を発表しました。このアルバムには、Jay SomとMadeline Kenneyがゲスト参加しており、8月にリリースされる予定です。このアルバムは、誰かを興奮させたいという気持ちを歌った、ため息の出るようなメロディーの “Spinning Wheel” で紹介されています。

私は星を見ている
目をそらすのが遅かった
あなたは自分の足跡を残したと思う
失われた時、私は私の敬意を送ります
それは私がラウンドアバウトに固定されているようなものだ
遊園地の車輪のように
あなたは一回一回近づいてくる
降りることは必然になる
僕はパンチを待っている
でも、あなたは黙っている
君が僕に叫べばいいのに
少なくとも、そうすれば私はいくつかのことを言うことができる
私はすぐに準備できた
しかし、あなたは殴り合いに幽霊を連れてきた
私はまだそれを常に空想しています
ニューイングランドが恋しい
ボストンの夏の匂い
真空の中で生きている
年を取るのは楽しいことだ
君もそうだった
私には計画があった
しかし、すべてのラウンドは、私が悪い手を配る
なにもない……ティルトで遊んでるんだ
そして、私はじっと座っていることができないようです
終わらないよ
黙っていられないから
叫んでくれればいいのに
なぜなら、正直なところ、私はおそらく
ああ、私はちょうど検証したい。
私がマンソンの一人と同じくらい悪いと言う
あなたはいつもそれを空想している