Kate Bollingerは、ヨーロッパを巡るソロツアー「Planes and Trains」と、1967年のフレンチポップスの名曲、Jacques Dutroncの「J’aime les filles」のカバーで今年をスタートします。
「ジャック・デュトロンクが大好きで、以前からこの曲を歌いたいと思っていたんです」とボランジェ。「普段、私はカバー曲は原曲から大きく離れるのが好きなのですが、この曲は違うと思いました。ジャックバージョンにかなり忠実でありたいと思ったんです」。
この曲はJonathan WilsonのTopanga Canyonのスタジオで録音され、Wilsonがパーカッション、Drew Ericksonがピアノとオルガンを担当している。Grant Millikenのビブラフォンのフレーズが、ボリンジャーの甘い歌声に混じって、上を滑るように流れていく。
