Ingrid St-Pierre – “Dans tes bras”

Ingrid St-Pierre(イングリッド・サンピエール)が新曲 “Dans tes bras” を発表しました。この曲は、パンデミックが起こる前に作られた、まさに二人の腕に包まれる心地よさへの賛美歌です。しかし、今ではすっかり納得しています。斬新なのは、何歳になっても、誰でもどこかでハグをしてもらわないと気が済まないということ。「これは小さな孤独と大きな孤独のためのもので、心の奥底では決して大きな孤独ではないのですから」とイングリッド・サンピエールは言います。

私をあなたの腕の中に
過ぎ去ったことを伝えよう
そして、それは大丈夫だと
光が回ってくること

私をあなたの腕の中に
私はすべてが消えていくのを恐れている
私は小さなステップで落ちている
虚空が私を包み込む

シーツの小屋のようなあなたの腕
どうしたらいいのかわからない、どうしたらいいのかわからない
私はそんなに大きくないのですが
時々、心臓が漏れているのではないかと思うことがあります。

強く抱きしめて
強く抱きしめて
明日の朝まで
いつまでも、いつまでも