Goddess911 – “I Fucked It Up”

“I Fucked It Up” は、遊び心と希望に満ちた方法で、物事を破壊することをテーマにしています。だから、この期待感あふれるクリップは、物事が変わるのを待つという点で、それに関連していると思う。私たちは皆、待っているのです。IFIUは、創造的破壊、革命やパラダイムの変化を必要とする現在の瞬間についてのようなものだと思うんだ。歌詞は、スケールの大きなイメージに対して、小さなディテールや親密さに焦点が当てられています。親密さとコミュニティ、テクノロジーと自然、ノスタルジアと破壊(あるいは創造と破壊、でも新しい物語を作るためには支配的な物語を破壊しなければならない)、これらの二項対立について、IFIUは語っていると思います。

このゲームを消して、新しい穀物が降ってくることを祈る。
影は私の心の中で秋の野生の滞在を再生する
凍てついた空気が冷たく触れた肌を高みへ昇らせる
呼吸するときダイヤモンドの熱砂漠の記憶は紡がれる
あなたはこんな風に歌う

私はそれをめちゃくちゃにした
♪ I fucked it up
本当に私が見ているものを知りたい
心の中で泣く、心を放す
あなたがテレビに出るとき
うーんあなたはそれを台無しにした
変えるには
私を感じる方法を知っている
私のリトルダンサーは私の魂を見ている、私たちがターンするとき
君が行きたいところへ行ける

私の木目の中の鎖が変化していく
冬が心に残る中、光線は遊ぶ
凍てつく空気は、あなたの髪の金を新たな高みへと導く
呼吸していれば泳げるよ

血の中にダイヤモンドがあるとき、曲者との戦い……気にするな
馬鹿を演じたかった
そしてその象徴はシンプルだった。
これからはあなたが主役です。
迸るような明るさ

I fucked it up
I fucked it up
本当に私が見ているものを知りたい
心の中で笑う、心を手放す
あなたがテレビに出るとき
しくじったな
変えるには
あなたは私を感じる方法を知っている
私のリトルダンサーは私の魂を見ている、私たちがターンするとき

私たちは行くことができます

あなたはそれをめちゃくちゃにした
私はそれをめちゃくちゃにした
お前が台無しにしたんだ
私が何を見ているのか本当に知りたいのか
心の中で笑う、心を解き放つ
私を必要とするとき、私に知らせてください
しくじったな
変えるには
私を感じる方法を知っている
私のリトルダンサーは私の魂を見ている、私たちがターンするとき
君が行きたいところへ行ける