Pascal Stevenson(パスカル・スティーブンソン) (Moaning, Girlpool) は現在、Fashion Clubとしてのソロデビューアルバム ‘Scrutiny‘ のリリースを控えており、先月のリードシングル “Feign For Love” に続き、セカンドシングル “Pantomime” を発表しました。
フロントパーソンおよびメインソングライターとして初の音楽活動に着手した際、スティーブンソンはKate Bush、Brian Eno、WireのColin Newmanの実験的アートロックや、Janet Jacksonの名盤『Control』と『Rhythm Nation 1814』のJimmy JamとTerry Lewisのプロダクションなどから幅広く影響を受けているとのことです。特にシンセサイザーを使ってドラマチックでダークなステートメントピースを作り、壮大なアレンジを4分のポップソングという枠に収めながら、親しみやすい雰囲気を醸し出している点です。
キーボードのメロディーとパーカッションのドリーミーな閃光の中で、スティーブンソンは、彼女のインディ・ロックの仲間たち（ほとんどが白人）が実践しているパフォーマティビティに疑問を投げかけている。「自分の残酷さを世界に正当化できるのか？/ 自分の残酷さを世界に正当化できるのか？/ 自分の仕事を定量化するために、リハーサルした感情をパントマイムで表現するんだ”。コーラスのフックを覆う濃密なインストゥルメンテーションは、高尚なシンセラインの背後に脅威が迫っていることを伝える暗黒感を維持している。ダンサブルさと危険性のバランスを保ちながら、スティーブンソンが影響を受けた高みを目指すと同時に、ソングライターとしての彼女自身の声にも磨きをかけている。
「この曲は、私がこのアルバムのために書いた最初の曲です」とスティーブンソンは “Pantomime” について述べています。「この曲は、さまざまな種類の社会的なパフォーマンスと、自分のニーズと他のニーズとを比較検討する方法について歌っているんだ。多くの人が、公の場では社会から疎外されたグループのために主張するけれど、私生活では自分の内側に目を向けて、自分の有害な行動に対処しようとしない。彼女はこの考えをアルバムの声明で拡大し、「インディー・ロックのような白人が多い業界で黒人であることで、人々が自分自身について投影するものや他の人々をどう扱うかが、実際の気持ちといかに食い違っているかを実感する」と指摘した。
あなたのモラルはどれほど深く揺らいでいるのか
あなたの日常に直面したとき
どれほど自由に痛みを誇示することができるか
しかし、あなたが一線を退いたとき
善悪の区別がつかなくなる
あなたは正当化できますか？
世界に対する残酷さを正当化できますか？
あなたは自分の言葉が
自分の言葉が怖いのか？
あなたは自分がリハーサルした
リハーサルした感覚を
自分の仕事を数値化するために
どれだけ早く集中力が切れるか
二日、三日と続けていると
それは嘘ではない
少なくともやってみたと言う
しかし、罪悪感は増すばかりです
あなたは自分に問うでしょう
あなたは正当化できますか？
自分の残酷さを正当化できるのか？
あなたは自分の言葉が
自分の言葉が怖いのか？
あなたは自分が練習した
リハーサルした感覚を
自分の仕事を数値化するために
