Enola Gay – “Salt”

ベルファストのパンク、ポストパンクバンド Enola Gay は、本日、3枚目のシングル “Salt” をリリースしました。これまでのシングルと同様に、この曲でも、現代の生活に対する彼らの野放図な感情を表現することを躊躇していません。彼らは言います。

「ボリス・ジョンソンが首相になった夜に書かれた曲で、EU離脱の生傷を漂わせながら、Saltは現在の政治状況に唾を吐いています。私たちが経験したこの不確実性に満ちた悪夢と、それが私たちの世代だけでなく、将来の世代のために私たち若者をどのように恐怖に陥れるかを表現した曲を作りたかったのです」

歯車のように歪んだギター、ジャッキブーツのようなベース、床に叩きつけられるようなドラムなど、力強く直感的な演奏が満載の “Salt” は、まさに戦場です。Enola Gayは、英国政府が行うことを無害であるかのようにおとなしく受け入れている人々にメッセージを送るためにここにいるのです。「Why’d you slugs vote for the salt / Brainwashed by the Tory cult」と、彼らは息もつかせず、ほとんどラップのような詩で始めます。筋骨隆々としたサウンドが四方八方から叩きつけられる中、Enola Gayは厳しい真実を語ることをやめません。”トリクルダウン経済に投票するのはやめよう” “次の世代が胃袋に食べ物がない状態のままだ” そして、”The Sunを見ていると失明します” と力強く繰り返される言葉で、これらのアイデアを拳で表現します。これは、無感覚なイギリス国民の心に憎しみを投影し、嘘をつき続けてきたタブロイド紙のことを指しています。彼らはまだ若いが、Enola Gayは自分たちが何と戦っているのかを正確に知っており、”Salt” はその血の意思表示である。

なぜナメクジは塩に投票したのか?
トーリー・カルトに洗脳され
別のトランプに変えられたチャンプ
ついにジャンプした時の衝撃を感じよう

ミレニアル世代はとてもヒステリックだと言われています。
ことわざの上に口紅を乗せるために
あなたのお母さんは、「息子よ。
太陽を見ていると失明するわよ」と言っていませんでしたか?

The Sunを見つめていると失明するよ
The Sunを見ていると失明するよ
The Sunを見つめていると失明するよ
The Sunを見つめていると失明します。

トリクルダウン経済に投票するのはやめよう
次の世代が胃に食べ物がなくても
壮大な物語と約束された寓話しか与えられず
アンドリュー王子が子供たちのテーブルに座っている

汗をかかない…

日刊紙を見ていると失明するよ
The Sunを見つめていると失明するぞ
The Sunを見つめていると失明します
The Sunを見つめていると失明します。
The Sunを見つめていると失明します
The Sunを見つめていると失明します
The Sunを見つめていると失明します
あなたはThe Sunを見つめて失明します。

created by Rinker
¥200 (2021/10/20 02:21:29時点 Amazon調べ-詳細)