Dot Allison – “Love Died In Our Arms” (Lee Scratch Perry Remix)

Saint Etienne、Anton Newcombe、Lomond Campbell & The Anchoressのリワークを収録した ‘Entangled Remix EP’ から収録 Dot Allisonは、高い評価を受けた10年ぶりのソロ・アルバム ‘Heart-Shaped Scars’ に続き、伝説のプロデューサー、故 Lee “Scratch” Perryのキャリア最後のプロジェクト、”Love Died In Your Arms” をリミックして発表しました。

ペリーのリミックスは、Saint Etienne、Anton Newcombe、Lomond Campbellの ‘Heart-Shaped Scars’ のリワークと “Anchoress” の未発表曲のリミックスを集めた ‘Entangled Remix EP’ からのリードシングルで、SA Recordingsからリリースされる予定である。

Lee ‘Scratch’ Perryのミックスに加え、Saint Etienne、Anton Newcombe、Lomond Campbell、The Anchoressが参加したEPとなっています。Saint Etienneは、Dot Allisonと常に密接な関係にあり、Dotのオリジナルグループである One Doveを生み出した1990年代のUKダンスミュージックシーンから生まれたアーティストである。Anton Newcombeは、シンガーソングライター、マルチインストゥルメンタリストの仲間で、最近ではTVシリーズ “Annika” のサウンドトラックでコラボレーションしている。BAFTA受賞のソングライターで、スコットランド年間最優秀アルバム賞の最終選考に残った Lomond Campbellは、彼の野心的な創作意欲と Dotの痛烈なリリシズムを融合させた作品である。そして、昨年アルバム ‘The Art of Losing’ が好評を博したThe Anchoressは、ドットの未発表曲を再構築しています。

「アルバム ‘Heart-Shaped Scars’ のコンセプトとリンクさせるため、また、1990年代のダブ・ミュージックや他の革新的なアーティストに影響を受けてから現在に至るまでの私の音楽に対する幅広い影響とコラボレーションするために、この ‘Entangled Remix EP’というタイトルを付けたんだ」とDotは語っている。Entangled Remix EPに収録されている曲の中で、Lee “Scratch” Perryのリミックス “Love Died In Our Arms” ほど重要な曲はないだろう。ペリーはドットのオリジナル曲の枠組みの中で、ドットの感動的な歌声とソングライティングを邪魔することなく、彼特有のダブ・ビートを音楽に織り込み、見事に完成させたのである。

ドット・アリソンはペリーの躍進に恩義を感じており、エレクトロニック・ダブを多用したトリオ、One Doveを経て、初期のソロ・プロジェクトではペリーがキャリアを通じて行った野心的なサウンドの実験的な試みを見せている。

このテーマは、’Heart-Shaped Scars’ に収録されている幽玄で、世界に感謝する音楽の中核を成しているのです。長年のファンであり、音楽の価値観を共有しているドットは、ペリーの新曲のリミックスとプロデュースについて、ペリーにコンタクトをとりました。”Love Died In Our Arms” のミックスをやってもらえないかとリーに連絡したら、「イエス」という素敵な返事が返ってきたんだ。その後、彼はパーツが到着したことを確認し、ミックスは順調に進んでいるとのことでした。だから、連絡を取り合ってからすぐに彼が亡くなったと聞いて、深く悲しんだよ。当然、ミックスはまだ完成していないと思い、そのままにしておいた。その2日後、リーの奥さんから、私の曲が「リーが人生で最後に手がけた曲」だと聞いて、唖然としました。さらにその1日後、彼女は私のメールに返信し、完成したミックスを送り、私の感謝の気持ちと深い哀悼の意を表してくれたのです。このような状況下で、このような深い瞬間、光栄、そして贈り物を感じたことは、本当に言葉では言い表せないほどです。この曲を初めて聴いたとき、私の共同プロデューサーである Fiona Cruickshankが一緒にいてくれたことも、この曲を本当に魔法のような瞬間に変えてくれました。私はリーの芸術性と彼のファンに対して、彼の最後のリミックスをリリースする義務を感じています。そして、このような悲しい状況下で私にこのミックスを転送してくれたリーと彼の妻、家族に深い感謝を込めてそうします。 私の音楽がリーの音楽の才能と精神に触れられたことに深く感動し感謝しています」