DACHS – “Mitme Fenchel Zum Znüni”

歌手のBasil Kehlは、Mitme Fenchel Zum Znüniで自分の学生時代に戻ってホップしています。「私はエコな両親の子供でした。輝くジャンパーと昼食のフェンネルで」
実の両親の生い立ちを爽やかに描いたこの作品は、「校庭のスリーポップ」という表現がふさわしいジャンルである。

ソフトなシンセパッドと軽快なギターのメロディーで始まる曲です。一方、コーラスは “校庭の悪ガキ “のように聞こえます。うるさくなる、ギターが思いっきり歪む。”Mitme Fenchel Zum Znüni” は、10月に発売されるアルバム ‘Aber Irgendöpis Zwüschedine’ からの4枚目のシングルです。

私はエコな両親の子供です
きらびやかなジャンパーと昼食のフェンネルで
そして、フェルトのロババッグの中に入っていました。
休み時間の校庭で笑われた
私は彼らに似ていない

しかし、今なら理解できる
私たちは、そこであなたを理解することができなかったので
これですべてが納得できる

でも、ずっと聴いてみたいと思っていた
学友のようになるために
そして、彼らは悪ガキのようになる。

いつもあなたの話を聞いています
私の小さな女学生のように
少年たちとの出会い

誕生日にバービーをもらった
妹はモーターのないチェーンソーを持っているし
ミニ・シュヴェスターに男の子が生まれ、私は女の子になりたい
彼女はフットボールのキャプテンになり、私は歌姫のように踊った。

しかし、今なら理解できる
私たちは、そこであなたを理解することができなかったので
これですべてが納得できる
しかし、今なら理解できる
理解する機会がなかったため
これですべて納得

でも、ずっと聴いてみたいと思っていた
学友に似る
は、バッドボーイのようにそうである。
いつもあなたの声に耳を傾けています
まるで私の小学生のように
まるで、少年たちのように。

WWFのランに行きたいと思ったことはありません
境界を越えて、境界を越えて、境界を越える。
そして、熱帯雨林を購入