Beach Bunny – “Christmas Caller”

シカゴのインディーロックの寵児、Beach Bunnyが戻ってきました。”Oxygen” に続いて、Lili Trifilioが率いるプロジェクトは “Christmas Caller” を発表しました。この曲は、典型的なクリスマスソングとは異なり、愛らしい泡のような曲です。

ポップなギターの旋律に支えられた “Christmas Caller” は、アップビートであると同時に、恋する相手との距離を嘆く Trifilioの思いが込められています。「プレゼントは大好きだけど、あなたの存在に勝るものはないわ/今年の大晦日は空いてる?」

メリークリスマスと言って電話をかけるが
全然話していないことを知って
あなたの声が恋しい
疲れたよ、この距離に
落ちてしまってごめんね

話し合おうよ 受動的な抵抗は嫌いだよ
このままではいけないんだ
プレゼントが大好きです
でも、あなたの存在に勝るものはない
今年の大晦日は空いてる?

クリスマス・コーラー……私の名前を呼んでいるの?
私の名前を呼んでいるの?
クリスマス・コーラー……私の名前を呼んでいるの?
僕の名前を呼んでくれないか?

君のママが恋しい 沈黙に疲れた
ごめんね、冷めちゃった
喧嘩しようよ
開き直りは嫌いだ
議論はもう古い

メリークリスマスと言って電話してきて
何週間も話をしていないことを知っている(でも、たぶん)。
私たちはふりをすることができます
クリスマスのおふざけは
話す口実ができる

クリスマス・コーラー……僕の名前を呼んでいるかい?
僕の名前を呼んでくれないか?
クリスマス・コーラー 私の名前を呼んでいる?
私の名前を呼んでいる?