Ripped to Shreds – 劇變 (Jubian)

ARTIST : Ripped to Shreds
TITLE : 劇變 (Jubian)
LABEL : Relapse Records
RELEASE : 10/14/2022
GENRE : deathmetal, grindcore
LOCATION : San Jose, California

TRACKLISTING :
1.Violent Compulsion for Conquest
2.Split Apart by Five Chariots
3.獨孤九劍 日月神教第三節 (In Solitude – Sun Moon Holy Cult Pt 3)
4.Harmonious Impiety
5.漢奸 (Race Traitor)
6.Reek of Burning Freedom
7.Peregrination to the Unborn Eternal Mother
8.Scripture Containing the Supreme Internal Energy Arts That Render the Practitioner Invincible Throughout the Martial Realm

ギタリスト/ヴォーカリストのAndrew Leeが率いるは、凶暴なニューアルバム『劇變(Jubian)』で西海岸のアンダーグラウンドから登場した。デスメタルの先駆者である彼らは、これまでで最も完成度の高い、直感的な作品を発表しています。Leeが自宅のスタジオでレコーディングとミキシングを行い、Subterranean WatchtowerのDamian Herringがマスタリングを担当した「劇變」は、が最も集中し、洗練されていることを証明している。

このアルバムは「Violent Compulsion for Conquest」で大きく幕を開ける。エレガントでダーク、新しいタイプのチェーンソー・サウンドで、酸性のボーカルが奉天事件に触発された歌詞を噛みしめているようだ。この曲は、Lee曰く「リードするために生まれてきたような曲」だそうで、閃光のようなソロから「Ough! その他、長年のRIPPED TO SHREDSファンにとっては、現在進行中の「Sun Moon Holy Cult」サーガの最新章が、これまでで最もスリリングなエピソードであることが分かるだろう。このアルバムで最も印象的でキャッチーな曲の一つである「漢奸(Racetraitor)」は、Leeが常に作りたかったという「ストレートアップメロデス」バンガーであり、同時にアメリカでのマイノリティとしての経験も語っている。炭化した「Reek of Burning Freedom」は、Leeによると「反戦歌」であり、朝鮮戦争中にアメリカが北朝鮮に対して行った「無差別爆撃」を思い出させるような、目の肥えたリスナーを扇動するものだという。

チェーンソーのようなギター、容赦ないドラム、目まぐるしいソロ、そして嫌なうなり声- 劇變(Jubian)は紛れもなく破滅的なデスメタルだ。

前作『RIPPED TO SHREDS』のジャケットを手掛けた中国人アーティストGuang Yangは、この『劇變』の強烈なパワーを完璧に表現している。ジャケットに描かれているのは、台湾の海の女神である媽祖(まそ)。この絵の舞台は、Leeが台湾で訪れたいくつかの地元の寺院からインスピレーションを得たものです。「台湾系アメリカ人バンドとしてのRIPPED TO SHREDSの文化的背景とインパクトは控えめにはできない。RIPPED TO SHREDSの推進力は、「あからさまに中国人であることによって、エクストリーム・メタルにおけるABC(アメリカ生まれの中国人)の知名度を高めること」だとLeeは断言している。

乗っ取るということではありません。劇變(Jubian)、つまり「激動」と訳すことで、RIPPED TO SHREDSはその意思を明確にしている。