Richard Papiercuts – Reunion

アーティストからのメッセージ

こんにちは、友人よ。お変わりなくお過ごしでしょうか。私の新しいアルバム ‘Reunion’ がever/neverレーベルから限定ヴァイナル・エディションで発売されたことをお知らせするために書いています。

過去2枚のアルバムでバックバンドと一緒に仕事をしてきた私は、10年前に『A Sudden Shift』を作った方法、そしてその前の20年近くやっていた方法で、作曲とスタジオでの録音を一人で行うことに戻りました。コネチカットの美しく整ったスタジオで、エンジニアのグレッグと一緒に『Reunion』のトラッキングを2019年末に開始したんだ。それは時間と費用のかかる作業であることがわかり、もちろん、2020年3月にパンデミックが発生すると、それは停止した。私はこの状況を最大限に利用し、やり直し、自宅でMacを使って曲を具体化してみようと考えました。そうすれば、世界が再び開けたときに、アルバムの詳細な青写真ができ、スタジオに戻って迅速かつ整然とすべてをトラックすることができるのです。その代わり、結局は全曲を自宅で制作することになりました。グレッグのミキシングとマスタリングのおかげで、この自家製トラックがバーンと鳴って、彼の手際の良さのおかげで、これまで作った中で最高の音質のレコードになりました。

昨夜、e/nのオフィスでこのアルバムのテストプレスを聴いたとき、友人が「Anita, Sing」はアダルト・コンテンポラリーの曲だと言ったんです。この曲は、ACラジオの定番曲であるアニタ・ベイカーの「Real Love」の変化球がベースになっており、アニタ・ベイカーについて歌っている部分もあるのです。私は何週間も何週間もこの曲に取り組み、歌詞を修正し、ピアノやフェイク・ブラスの断片を加えていましたが、途中でアダルト・コンテンポラリー・バラードを書こうと思っていたことを忘れてしまったようです。

ここ数年、サム・クックのことがよく頭に浮かんでいて、このレコードを作ったときも彼のことが頭にあった。プリンス、アル・グリーン、ルーサー・ヴァンドロス、リック・ジェームスもそうだった。ボウイに始まり、マーク・ホリス、ジョージ・マイケル、アニー・レノックス、ピーター・ガブリエルなど、モータウン、スタックス、フィリー・インテンシブなどの系統から、ありえないほど洗練されたアート音楽を作り上げた素晴らしく恥知らずな英国人たちは言うまでもない。

もちろん、私は2020年半ばに私たちを包んでいた騒動や恐怖についても考えていた。このアルバムが私のCOVIDのレコードだと主張するのは陳腐ですが、明らかにそれらの現実が、物質的にもその他の面でも、このアルバムの制作に活かされました。”Judgment “はキリング・ジョークが車のコマーシャル用に作ったような曲になりました。”Night Beats Night “は “Footsteps in the Dark”、”Careless Whisper”、それに “You Scared the Love Right Out of Me “を組み合わせて作ったグルーヴのある曲になりました。もしこれらが不透明なものに見えるとしたら、それはあの夏の間の怒りと悲しみを適切に表現する言葉が見つからなかったからだ。

‘Reunion’ に収録されている曲は、”80年代の音楽”の一例だと言ってしまうのは安直だろう。確かに、音的にもそれ以外の面でも時代考証は聞こえてこないし、ノスタルジーにも興味はない。しかし、「アルマ」は、80年代の多くのミュージシャン、特にイギリスのミュージシャンが無差別に盗用したモータウンのグルーヴをベースにしていることは事実である。ジャム、ザ・キュアー、プリテンダーズ、スミスは皆、この曲を使って素晴らしい効果を上げた。もちろん、ポップ・ミュージックには目立ちすぎるということがないことを理解していたフィル・コリンズは、この曲を全部カバーしてナンバー1（イギリス）を獲得したのだ。

また、’Reunion’ の曲の半分がモジュラー・アーキテクチャーであることも事実だ。つまり、イントロ、ヴァース、コーラス、ブリッジを作るために、個別のセクションをさまざまな構成で構築し、レイヤーする。このプロセスはキュビスムの遠い子孫であり、デジタル技術によって曲の断片を簡単に移動させたり並べ替えたりできるようになった1980年代半ばに初めてポップスの作曲に応用され、1980年代の終わりまで続いた12インチ・リミックス・ブームを生み出したのである。正直に言うと、この時代は私の子供時代を縁取るもので、私にとって感情のグラウンド・ゼロなのです。
そして、中年になってからも、本能的にその音楽に戻ってくるのです。

このレコードがあなたの家に届き、私同様、大切にしていただけることを願っています。敬具
リチャード・パピエカッツ