Patricia Wolf – See​-​Through

ARTIST : Patricia Wolf
TITLE : See​-​Through
LABEL :
RELEASE : 5/13/2022
GENRE : ambient, experimental, dreampop
LOCATION : Portland, Oregon

TRACKLISTING :
1.Woodland Encounter
2.Under a Glass Bell
3.The Grotto
4.The Mechanical Age
5.A Conversation With My Innocence
6.Recalibration
7.The Flâneur
8.Upward Swimming Fish
9.Pacific Coast Highway
10.Wistfulness
11.Psychic Sweeping
12.Springtime in Croatia

今年初めのデビューアルバム ‘I’ll Look for You in Others’ (Past Inside the Present)に続き、がBalmatレーベルに参加し、セカンドアルバム ‘See-Through’ を発表しました。’See Through’ は、オレゴン州ポートランドのミュージシャンでありフィールドレコーディング奏者である彼女が、アンビエントの特徴的なスタイルを発展させ続け、放射状のサウンドスケープと注意深く表現する感性のバランスをとっていることを発見することができます。しかし、この新しいアルバムは重要な違いも持っています。(I’ll Look for You in Others’ が愛する人の死に対して書かれたものであるのに対し、’See-Through’ はある種の再生を表現しています。

「長い悲しみの期間を経て、私は再び明るさ、平和、遊び心、好奇心、官能性のある場所への道を見出したいと思っていました」とウルフは言います。「私が驚き、喜んでいることは、ほとんどの場合、私は持っていたということです」

彼女は、2021年8月にオンライン・ラジオ・プラットフォーム「9128 Live」で放送するために、アルバムの多くの曲を素早く書き、録音した。パンデミックから1年以上経ってからライブをする機会に興奮したウルフは、このイベントのためにすべて新しい曲を書くことに決め、Octatrack、Roland Synth Plus 10、Make Noise 0-Coast、Novation Summitの無駄のないセットアップで作業を行いました。(実際、WolfはSummitのパッチを作るために招かれた最初のサウンドデザイナーでした)。彼女はまた、「兄が貸してくれたアコースティックギターを手に取りました。”純粋なサイキックオートマティスム”というシュールレアリスム的なアプローチで、自分から何が溢れ出るか試してみることにしました」と、彼女は振り返ります。”Woodland Encounter” “Under a Glass Bell” “The Grotto” “The Mechanical Age” “The Flaneur” “Psychic Sweeping” はすべてこれらのセッションから生まれたもので、これらをまとめているのは、彼らの探求心と明確なビジョンである。

また、”A Conversation With My Innocence”, “Recalibration”, “Psychic Sweeping”などの曲は、前年のトラウマと格闘しているようなものだ。しかし、「私が発見したのは、私の感情や思考をより良い方向へ導く、より強力な原型が私の中に育っていたことです」とウルフは言います。VSTシンセサイザーを初めて使用した “Likewise”, “Wistfulness”, “Upward Swimming Fish” は、メランコリーのほろ苦さと幸せを選択する自由をバランスよく表現しています。

このアルバムで唯一ドラムを使用している “Pacific Coast Highway” は、一見すると異常な曲のように思えるかもしれない。しかし、この曲は、アンビエントの内省的な雰囲気とビート系音楽の一体感を融合させるというウルフの興味を示している。「喪失と孤独を経験したことが、私をより優しいサウンドの領域へと駆り立てたのです」と彼女は言う。「長期間の喪失と孤独の後、私はもっと楽しくて社会的なことを経験する準備ができているのです」

耳の肥えたリスナーなら、このアルバムのエンディング曲 “Springtime in Croatia” に見覚えがあるかもしれない。この曲は、シアトルのレーベルsecondnatureが2021年にリリースしたデジタルコンピレーション「secondnature & friends Vol.II」に別ミックスで収録されたものだ。しかし、今回初めてレコードに収録され、その精神的な故郷は間違いなくここ、’See-Through’ の終盤にある。フィールド・レコーディングが重要な役割を果たすオープニング曲 “Woodland Encounter” に対するブックエンドの答えとして、このアルバムの輪を閉じ、それ自体が着実に回転する生命のサイクルに鍵をかけている。