ARTIST : Pan Daijing
TITLE : Jade 玉观音
LABEL : PAN
RELEASE : 6/4/2021
GENRE : electronica, experimental
LOCATION : Berlin, Germany
TRACKLISTING :
1.Clean 一月
2.The Goat 二月
3.Dictee 三月
4.Tilt 四月
5.Dust 五月
6.Ran 乱
7.Let 七月
8.Metal 八月
9.Moema, forever 九月
ベルリンを拠点にするエキスペリメンタル、エレクトロニカ・アーティスト Pan Daijing が、新作アルバム ‘Jade 玉观音’ を、PAN からリリース。
新作 ‘Jade’ で、潘大敬は私たちが知っているものとは異なるスケールで作曲しています。2017年に画期的なLP ‘Lack’ をリリースして以来、Daijing はオペラのビジョンを、Tate Modern, Martin Gropius Bau, そして the Haus der Kulturen der Welt などの機関での大規模な委託展示パフォーマンスに拡大してきました。オペラ歌手とダンサーのフルキャストで開発されたこれらの作品は、パフォーマーと観客の両方にとって強烈で包括的な持続的体験となり、大慶にとってはスリリングであると同時に感情を揺さぶるものでした。自分の限界に挑戦し続けるために、大慶は自分の練習の中に聖域を設けなければならなかった。
過去3年間に書かれ、録音された9曲からなる ‘Jade’ は、孤独な解放と避難、創造的な自己実現の音です。演奏者や聴衆に直接語りかけることなく書かれた “Jade “は、ある種の修辞的な聴き方をしながら、内に向かって語りかけてきます。アーティストは、これまでの作品でお馴染みの素材、つまり、ゴロゴロと突き刺さるような禁欲的な電子音のテクスチャーと、不愉快な方向に曲げられた声を用いています。しかし、カタルシスの代わりに、ここでの彼女のアレンジは、緊張感の中に留まり、極端さを育むデリケートな空虚さへの好奇心を広げます。彼らは歌の小さな能力をもてあそびます。つまり、繰り返し、詠唱、解決せずに終わる観察です。
‘Jade’ は、傷つきやすい場所から来ており、脱ぎ捨てられた傷が治りかけているような柔らかさがあります。ヴォーカルは、ほとんどが Daijing 自身のもので、ドローンや素朴な笑い声、あるいはいくつかの場所では話し言葉のように、言葉のない音符の列として現れます。語られたり歌われたりすることで、経験や考察の断片が得られます。その断片をつなぎ合わせていく過程で、リスナーは自分自身の優しい部分と向き合うことになります。”孤独とは、あなたが泳いでいる巨大な湖のようなものです」とダイジンはこれらの曲について語ります。”時には頭を浸し、時には頭を上に上げる。アルバムの中心となる “Let” では、さざ波のような水の音に乗せて、不安な場面の合間にリフレインで語りかけてきます。