Mirrored Daughters – Mirrored Daughters

Firestations、The Leaf Library、Marlodyのメンバーによるローファイ・フォーク・ポップと森の瞑想のアルバム『Mirrored Daughters』。自然発生的なコラボレーションと同様に、エッピンの森での旅にインスパイアされた、明るい目をしたメロディックな音楽は、透明なメランコリーと穏やかなドローンの儀式が散りばめられた、森を（そして森を越えて）旅するような興味をそそる11曲。

セルフ・タイトルのデビュー・アルバムに収録されている音楽は、彼らの他のグループのようなワイドスクリーンのプロダクションから一歩踏み出し、代わりにアコースティック楽器の本能的で温かみのある音色を楽しんでいます。

最初はLewis Young（Leaf Libraryのドラマー）がアコースティック・ギターとベースを素早く録音したもので、それをMike Cranny（Walthamstow travellers Firestationsのギタリスト兼シンガー）、チェリストのHannah Reeves、そしてLeaf Libraryの追加メンバーであるMatt Ashtonが担当。それぞれが自宅スタジオで遠隔操作でパートを追加し、シンガーのマーロディがそのクリスタルのような歌声を音楽に乗せ、ハーモニーを重ね、ねじれたループのようなフレーズで物語をつないでいきます。

これらのスケッチと並行して、Lewisは鈴のトレインとボロボロになった古いヴァイオリンを持って森に行き、泥や落ち葉や茂みの中を引きずりながら、別世界のようでありながら自然な音、つまり森の底から湧き出るような音楽を作り出しました。ルイスはこの儀式を「常にあった音楽を発掘する……秋になると現れる精霊の召喚。宮崎とチョーサーのような雰囲気」。

キャンプ、鉄器時代の砦、民間伝承、秋の黄金色の雰囲気など、不気味で歴史的な風景が音楽と一体化している一方で、歌詞はより個人的な（時に抽象的ではあるが）悩みを語っており、森が可能にする逃避を喜び、その端に迫り来る都市を憂慮している。そこには、旅立ちの夢（ファースト・シングル『City Song』収録の「音と重い頭を置いて」、『Waiting At The Water』収録の「目覚めの瞬間に静かに走る」）、そして停滞への恐怖（『Unreturning Sun』収録の「また寝返りを打った、細かい雨で曇った頭、明ける日に深みのない、疲れが待っている、蛇のような」）があります。

このバンド名は、作詞の過程でマイクが思いついた歌詞から取ったもので、不吉でもなく、安らぎを与えるものでもなく、未知でありながら魅惑的な雰囲気を見事に表現しています。作家Will Ashonがアルバムのスリーブノート（Granta Booksから出版された彼の著書『Strange Labyrinth』からの抜粋）で述べているように、「エッピング・フォレストでは、すべてが常に変化しています。成長と死という1年のサイクルはもちろん、新芽、新花、新葉、枯れ花、枯れ葉など、日々繰り返される、取るに足らないような小さな変化が、徐々に何かを生み出していくのです」。

アルバムの冒頭を飾る優しく不吉なMirror Descendから、空を見上げて希望に満ちたMirror Ascendのエンディング・トラックまで、この歌と儀式のコレクションは、リスナーが半分現実で半分想像の風景を旅し、郊外のスプロールの境界のボーダーランドに再び入り込んで変化する前に、自分自身の旅に出るためのスペースを残します。

バイオグラフィー

Mirrored Daughtersは、Marlody、Mike（Firestations）、MattとLewis（The Leaf Library）、そしてHannahの4人組。

Marlody（Skep Wax）はケント州を拠点に活動するシンガー・ソングライター。驚異的なキーボード・プレイを中心に、時折炸裂するプログラムされたパーカッション、潜水艦のようなベース、遠くでチリンチリンと鳴るデジタル・ベルによって、マーロディの歌は照らされ、時には不吉に。

Firestations（Lost Map Records）は、シューゲイザーからオルタナポップ、ハーモニー主体のサイケデリアまで幅広いジャンルをカバー。2018年リリースのセカンド・アルバム『The Year Dot』に続き、2020年にはソニック・コラージュ・アルバム『Dream Home』、2020-21年にはEPプロジェクト『Automatic Tendencies』を発表。後者は半年間にわたる3枚のEPという形をとり、それぞれにバンドによるオルタナティブな「沈んだ」ヴァージョンや、他のアーティストによるバンドの楽曲のカヴァーやリミックスを収録。2023年にリリースされた『Thick Terrain』では、催眠術のようなSF的風景から中毒性のあるドリーム・ポップ・ジャングルまで、アイデンティティ、葛藤、進歩、正気をめぐるアイデアを探求した10曲を収録。

The Leaf Library (WIAIWYA)は、メロディックなドリーム・ライク・ミュージックを奏でるロンドン北部のバンド。これまでに3枚のスタジオ・アルバム（『Daylight Versions』、『About Minerals』、『The World Is A Bell』）と、レア音源とコンピレーション・トラックの2枚組LP『Library Music: Volume One』をWhere It’s At Is Where You Areから、日本人アーティスト栗原照幸（Melody Tomb）とのコラボレーションLPをエレクトロニック・レーベルMille Plateauxから、エレクトロニック・ポップ・ソングの最新EPをCastles In Spaceからリリース。