Leyla McCalla – Breaking The Thermometer

ハイチでの思い出は波のように押し寄せてくる。

演劇作品「熱を隠すために温度計を壊す」の制作が具体化し始めると、アルバムの制作の音も聞こえてくるようになりました。デューク大学にあるラジオハイチのアーカイブから録音した音声を、ディレクターのキヨコ・マクレエとアーキビストのローラ・ワグナーの指導のもと、何年もかけて消化し、私個人の物語、ラジオハイチの物語、ハイチとアメリカの関係の物語を、歌を通して一つのアルバムにすることを想像し始めたのです。アルバムの曲の多くは、私がアーカイブで行ったリスニングに触発されたものですが、アルバムの多くは深く内省的なものです。アメリカとハイチの両方で子供として人生を歩んだ経験、ハイチ系アメリカ人としてのアイデンティティを主張する旅、移民の親族が克服した経験や犠牲、挑戦などを統合しているのです。この物語は、多くの点で私のものですが、言論の自由と人権を求める世界的な運動の一部でもあるのです。
– レイラ・マッカラ

このアルバムは、ミシェール・モンタス、永遠のジャン・ドミニク、そしてラジオハイチのすべてのジャーナリストに捧げます。

このアルバムに収録されている音楽とラジオハイチのアーカイブは、Leyla McCallaが Kiyoko McCraeと共同で開発した音楽、ダンス、演劇の複合作品 ‘Breaking the Thermometer to Hide the Fever’ に収録されています。

Breaking The Thermometer [Analog]

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング