Jerman/Barnes – Hiss Lift

ARTIST : Jerman/Barnes
TITLE : Hiss Lift
LABEL : Room40
RELEASE : 12/3/2021
GENRE : experimental, ambient
LOCATION :

TRACKLISTING :
1.40 Pictures Of Frozen Lakes
2.A Lovely Little Pain

商品カテゴリー: 商品タグ: , , , , ,

ジェフ・ジャーマンからのメモ

覚えていること …

夜中に高速道路で車が燃えていたこと。ロンドンの他人のベッドで目覚めたとき、頭の中に詩が浮かんできて、朝食後にキッチンでティムと一緒にそれを録音したこと。

果てしなく続く車、バス、列車での旅は、ガラスと疲労によって屈折し、いつも同じでありながらいつも違う田舎の風景でいっぱいでした。空港で火災報知器を鳴らし、ターミナルから避難する女性の叫び声。ブルックリンで僕らの演奏をずっと聴いていた男…

…ロープを吸いながら、ジャン・エルベ・ペロンとチェスをする。マーレ島の巨大なコンクリート・バンカーで演奏し、その音は果てしない残響で汚された。オスロのトイレでヘロインを吸っていた人たち、セットの終わりに火災警報器を鳴らした人たち、デン・ハーグの凍える部屋。インディアナ州のどこかで、ティムが運転する車の後部座席で即興演奏をし、それを録音した。ベルリンの荒れ果てたスクワットの階段で銃を乱射していた男や、夜中の3時に街をぶらぶらしたこと。アントワープで吸ったチョコレート。英仏海峡をトンネルで渡り、列車ごとフェリーに載せられてバルト海を渡ったこと。
長い時間を一緒に過ごしても、話すことが尽きない。

私たちの次のレコードはヒス・リフトと呼ぶべきだ、と言ったのはティムだった。どこかのホテルのエレベーターを示す看板に、この2つの単語が異なる言語で書かれているのを見たんだ。私にとっては、このフレーズはテープ操作やスイッチに指を置いたときのような漠然とした思いを思い起こさせるものでした。このレコードのことは、主に電車の中でよく話し、微妙な冗談から別のタイトルを思いついた。でも、どんな音になるかは、あまり詳しく話さなかった。

車内でのんびりと休んでいると、一つのことに集中するのではなく、2つ、3つの方向から同時に景色を見ることができ、それらが互いに映り込んだり消えたりしているのがわかる。船内には、曲率によって大きく歪んださまざまな面が映し出されている。それが、私とティムが作ってきた音楽にとてもよく似ていることに気づき、その火種から今のような形になったのです。

ティムと私が行ったすべてのツアーがここに収録されています。カリフォルニアを2回、東海岸を2回、中西部を1回、そしてヨーロッパとスカンジナビアで3週間。話し言葉の部分はロンドンのアパートで録音したもので、あとは様々な場所と時間を重ね合わせたものです。音は繰り返され、様々な組み合わせで飛び出し、幽霊を剥がしたり貼ったりしている。突然の衝撃は風景の変化を告げ、ドアが閉まり、別のドアが開く。

シップホルストのソファには、ウィリアム・S・バロウズの本が置いてあった。バロウズはかつて、人間の経験はすべて切り刻まれたものだと話していた。道を歩いていて、周囲をスキャンしていくと、さまざまなものに目がいく。歩かないで/DRUGS/「小銭は?」/バスの側面のPLAY、今度は点滅するガラス越しの道。このアイデアは、hiss liftにも反映されており、記憶していることが起こったことではないという概念にスポットライトを当てています。

私たちのカットアップ、ニーモニック・プルーフは、切り刻まれ、ずらされたものです。手から手へと受け継がれる経験の残滓。