Helen Ganya – Share Your Care

2021年の夏、ブライトン在住のスコットランド系タイ人シンガーソングライター、Helen Ganyaの祖母が亡くなりました。アーティストである彼女にとって、それは辛い出来事でした。なぜなら、彼女にとって最後の祖父母を失っただけでなく、タイ人とのハーフであるという自分のルーツが失われていくような気がしたからです。 シンガポールで育った彼女は、夏になるとタイ北東部にある母親の実家を訪れ、祖母に会っていました。 その中心人物が亡くなった今、それらの思い出はどこへ行くのでしょうか？ その接着剤がなくなった今、彼女とこの場所との関係はどうなるのでしょうか？そこで、すべてを整理しようと、ガニアは書き始めました。「私は日記を取り出して、タイで過ごした子供時代の思い出を、おばあちゃんやおじいちゃん、叔母や従姉妹たちと過ごしたことなど、ひとつ残らず書き出しました」と彼女は説明します。「突然パニックに陥って、とにかく書き留めておかなければと思ったのです。そのときの私はいったい何者なのか、という感じでした。

そのため、Helen Ganyaは、高い評価を得たアルバム『2022』のリリースを待っている間、すでに次のアルバム『Share Your Care』の制作に取り掛かっていました。Ganyaは2015年から音楽をリリースしています（以前は「Dog in the Snow」という名義で活動していました）。彼女が長年にわたって発表してきたレコードでは、ダークでアーティスティックなロックや風変わりなサウンドへの傾向を示しており、サンデー・タイムズ紙、アンカット誌、クラッシュ誌、ラウド・アンド・クワイエット誌などから高い評価を得ています。しかし、この『Share Your Care』は新たな時代の幕開けを告げる作品であり、ガニアのこれまでの音楽世界を土台に、タイの伝統楽器を織り交ぜた、贅沢で輝きに満ちたサイケデリックな情感あふれる作品となっています。

これまでは、西洋から向けられるオリエンタリズム的な視線をどこか警戒し、自身の音楽に自身のルーツを取り入れることにためらいを感じていたガニア。しかし、亡き祖母の夢を見たことがきっかけとなり、後に「Horizon」となる曲の基礎ができあがった後、ガニャは自分自身を制限したくないと気づきました。彼女は自宅で一連の新しい曲を作り始め、その過程でカタルシスを楽しみ、タイの楽器の音色を伝える一時的な手段としてMIDIを使用し、初期のバージョンを共同プロデューサーであるロブ・フリンに持ち込みました。二人はウィンブルドンにあるタイ仏教寺院、ブッダパディパ寺院を訪れ、Ranak Ek、Saw Duang、Khimを演奏できる楽器奏者のArtit Phonronと会いました。その後、タイのオーボエまたは「ピ」を演奏できるミュージシャン、Chinnathip Poollapと共演し、両者とも『Share Your Care』に貢献しました。また、アルバムでフルートとサックスを演奏してもらうため、英タイ人アーティストのJohn ‘Rittipo’ Mooreにも声をかけました。

その結果、心に響く、映画のような温かみにあふれた、素晴らしいアルバムが完成しました。タイトル曲は、ガーンヤーが最初に手がけた曲のひとつで、彼女自身のスタイルとタイのサウンドが融合した曲です。このお祝いの歌は、彼女の家族の長老である女性たち（母親、叔母、亡くなった祖母）に続いて、おじいさんの墓参りに行った思い出をもとに作られました。「彼を再び見つけるための道をたどることは、とても不思議な旅のようでした」と彼女は言います。「それは、ただ先祖を敬う気持ちを持ち、彼らがそこにいると感じようとするだけです。悲しみを分かち合い、思いやりを分かち合い、彼らを忘れないこと。食べ物や水を届けること」と彼女は言います。 全体的には、前作のテーマを踏襲したこのアルバムは、ガニアの哲学を改めて示すものとなっています。「現代社会での私たちの生き方は、非常に個人主義的であり、非常に孤独になりがちだと思います」と彼女は考えます。「私にとって、社会で生きる最善の方法は、コミュニティと集団責任です」

アルバムの別の曲「Fortune」では、Ganyaの母親を思って、多くのアジア人母親が払っている犠牲について考え、彼女たちに価値、感謝、そして敬意を表しています。「Chaiyo!」では、テレビでタイ式ボクシングを見て「Chaiyo!」と叫ぶ祖父の姿を思い出しています。「Chaiyo!」とは文字通り「万歳」や「乾杯」という意味で、 文字通り「万歳」や「乾杯」を意味する）を叫んでいたことを思い出し、その思い出を輪廻転生や自分が知らなかった家族について考える材料としています。「Barn Nork」は、部外者を意味する言葉で、タイ人の家族から時折呼ばれていた言葉ですが、このアルバムでは唯一のタイ語の歌で、ギャニーは「初心者」と笑いながら表現するものを皮肉を込めて受け入れています。アルバムの最後の曲「Myna」では、英国ナイジェリア人のミュージシャン、Tony Njokuが亡くなった彼女の祖父のパートを担当し、彼女と共演しています。「どうしてそんな生き方をしたの？」という簡潔ながらも力強いセリフは、あまりにも遅すぎた会話と、このアルバムの基盤となった悲しみを思い出させます。

しかし、終わりから新しい始まりが生まれることもあります。 悲痛な悲しみと、緑あふれる高揚感に満ちた喜びが織り交ぜられた、万華鏡のような『Share Your Care』で、Helen Ganyaは人々や場所の喪失、私たちの運動や先祖について歌っています。しかし、そうすることで、人生を受け入れ、互いに支え合うことを私たちに促しています。

Share Your Care [Explicit]

created by Rinker

• Amazon
• 楽天市場
• Yahooショッピング