ARTIST : Gatien
TITLE : Extension
LABEL : La Souterraine
RELEASE : 6/10/2022
GENRE : indiefolk, softpop, frenchpop
LOCATION :
TRACKLISTING :
1.À la prochaine
2.Matéo rit de l’amour (version EXOPOP)
3.Magie
4.Si tu me quittais des yeux
5.Je jette mes mégots par terre
6.Gatien x Neniu x Trail – Tas de feuilles
7.Ce que les Français veulent
“ハイ、Jean-Luc le Ténia のコンピレーションを作りたいので、デモを送ってください、すべてお預かりします” という彼らのフェイスブックの投稿を偶然見つけて、2020年8月にLa Souterraineに連絡したんです。
年明けからずっと曲作りに明け暮れて、個人的にはかなり辛く、芸術的にも大変な時期でした。自分のベビーソングは全体的にかなりゴミだと思ったので、レーベルに送るというイメージはなかったんです。
好奇心から、カバーのコンピレーションに値する、この謎めいたJean-Luc le Téniaが誰なのか見に行ったところ、すぐに恋に落ちてしまったのです。ごく普通の町で、ごく簡単なフランス語で、ごく初歩的な手段で曲を作り、死後10年経った今でもライブを続けている、そんな非典型的な人物に人々が関心を持ち続けていることに、私はとても感動したのです。
コンピレーションやEP、アルバムなど、どこに向かっているかわからないが、その美しさを求めて、自分の部屋で何かを書いている人たちを集めるのだ。
2021年1月、ハードディスクに曲があることに嫌気がさし、頭の中だけに存在するのをやめるために、早く、リリースしようと思いました。念のためラ・スーテラインに送って、「来週、これをインターネットに載せるから、中継するなら遠慮なく！」と。今、「暑いけど、発売まで少し待ちませんか」というメッセージが来ました。しかし、私は焦っていた。La Souterraineがとにかくバンドキャンプに置いてくれて、かっこよくて、本当に嬉しくて、「Moi tout seul」はFrance Cultureで放送もされました。
ある日、ベンジャミンが次のAllopopのコンピレーションを準備しているというので、昔、友人と酔った勢いでやった「Ce que les Français veulent」という曲と、「Moi tout seul」は自分には合わないと思い入れていなかったことを送りました。しばらくして、同じベンジャミンから「フランス・インターの夏のプレイリストに入ったよ」というメールが来たので、ちょっと戸惑いました。
そうしたら、新しいデモがたくさん出てくるようになって、アルバムを作りたくなったんです。アーティストのマネージメントをしている、超強力な2人に連絡を取り、どうしたらリリースを実体化できるかを探りました。全国ネットのラジオ局で流れるなんて夢にも思っていなかった時代に書いたこの曲の価値を高めるために、Moi tout seulをリリースするのはクールだけど、もっとプロモーションをしたほうがいいと言われたんだ。2分のイントロのある曲も、必ずしも素晴らしいものばかりではない。
ラ・ソータレーヌのベンジャミンと、このことについてかなり話し合いました。私たちはMoi tout seulを削除しないことに決めました。このEPは私の始まりの証であり、もろく不確かなものだと思いました。でも、この遺産を充実させるのは良いアイデアだと思い、ファーストアルバムをリリースする前に、ラジオでの編集、ジャン・リュック・ル・テニアのカバー、別バージョン、最終トラックリストに選ばれなかった曲、コラボレーションをまとめ、一種の延長線上に置くことにしたんだ。
この ‘EXTENSION’ を聴いて、現在制作中の来年冬発売予定の私のファーストアルバム ‘L’Amour Phoque’ を聴きたくなるような、そんな作品になればと思います。
