Carwyn Ellis & Rio 18 – (Dal) Yn Rio

それは、Carwyn EllisがカーディフのHoddinott Hallに赴き、BBC National Orchestra of Walesと共に、1回限りの特別なラジオ放送を行った時から2年後のことです。レコーディングの目的は、長い冬の閉塞感と悲しみに疲れたウェールズ国民に向けて、1時間のカラフルで高揚感のある音楽を放送することでした。

そこで、「Yn Rio」が考案されたのです。リオでの1日、それがカーウィンのコンセプトだった。このコンセプトは、カーウインによって実現されたもので、まさに脱力系。少なくとも1時間は、太陽が顔を出した。音楽的に言えば、少なくとも。

その年の終わり（正確には2021年の秋）、アルバム『Yn Rio』がリリースされた。とんでもなく楽しいシングル「Olá」を含み、Nina Miranda、Kassin、そして偉大なShawn Leeといったアーティストが楽曲を提供したこのアルバムは、独自の人生を歩み、熱心なオーディエンスによって、すでに3枚目のヴァイナルプレス（現在に至る）まで持っていかれている！

このコレクションは、そんな “Yn Rio “の熱心な信者のためのもので、カーディフでの1時間に録音されたもの（ほとんどすべて、しかし確実に新しいもの）がすべて含まれています。インストゥルメンタル曲（Christiaan OyensとOwain Gruffydd Robertsの編曲に加え、Carwyn自身の手腕も光る）に加え、「Ti」（「Olá」7inchのB面としてのみリリース）、カーウィンの親友である伝説のハーピスト、Llio Rhydderchに捧げた甘くて感動のバラード「Yn Y Gwaed’ (Cân i Llio) -ここで初公開されました。

“(Dal) Yn Rio “は英語で「(Still) In Rio」の意味。心の中のリオ。そして、嫌なら決して出て行く必要はない。これは、新鮮な洞察力と優しさを加えた、暖かい音楽の太陽です。お楽しみください。