ARTIST : Brunhild Ferrari & Christoph Heemann
TITLE : Stürmische Ruhe
LABEL : Black Truffle
RELEASE : 6/24/2022
GENRE : experimental, fieldrecording
LOCATION :
TRACKLISTING :
1.Stürmische Ruhe Part 1
2.Stürmische Ruhe Part 2
Jim O’Rourkeとの素晴らしいコラボレーション（Le Piano Englouti, BT055）に続き、Brunhild Ferrari(ブリュンヒル・フェラーリ)はChristoph Heemann(クリストフ・ヒーマン)との初のデュオ、’Stürmische Ruhe’ でBlack Truffleに帰ってきました。アンダーグラウンドミュージック界の伝説的存在であるHeemannは、1980年半ばにH.N.A.S.の不条理なカットアップから始まり、Merzbow, Organum, Nurse With Woundとのコラボレーション、Mirror (with Andrew Chalk), In Camera (with Timo van Lujik) and Plastic Palace People (with Jim O’Rourke) の不気味なサイケデリア、ソロ作品の精密なシネマ・フォー・ロレイユ構築と静かに独自の作品群を発表している。2011年から2014年にかけてフェラーリのパリのスタジオ（かつてはリュックと共同）で制作された ‘Stürmische Ruhe’ は、雨や嵐の録音を、呪われたエレクトロニクス、予想外の編集、混乱させる処理で複雑に織り上げた30分の作品です。
ドアをバタンと閉めるような耳障りな音（この音は一種の区切り記号として作品中定期的に登場する）で始まり、具体的な音がドキュメンタリーのフィールドレコーディングの厳しい枠から外れた自由で詩的な方法で使われていることがすぐにわかる。フェラーリのマイクがとらえた風は唸り、笛を吹き、その音量の予測できない上昇と下降が窓やドアのぶつかる音と同期して、ゆらめく音の厚いクラスターを伴っている。マイクの音は、ロービットのデジタルスミアに溶け込み、やがて広々とした雰囲気のある深みへと広がっていく。ここで構築された耳のための映画館は、直線的な物語やドキュメンタリーではなく、クロスフェード、二重露光、突然のカットの有機的な流れ、風と水が神話的な特性を持つ自由連想の夢を示唆している。
曲の後半では、何層にも重なったシンセティックな浮遊音とピングアップするグリッサンディが、風のささやきやざわめきと絶えずバランスをとりながら、あるときは静寂に、またあるときは力強く立ち上がる。フェラーリがライナーノーツで説明しているように、「Stürmische Ruhe」は、「ほとんど暴力」と「和解の調和」が結びついた「全く正反対の音の世界」の出会いである。ミュジック・コンクレートの伝統の無限の可能性を再確認し、アカデミックな表現を避けながら、Stürmische RuheはBrunhild Ferrariによる3ヶ国語のライナーノートとともに、彼女の父、Wolfgang Meyer Tominの美しいアートアンフォルメル絵画で飾られたスリーブに収まっています。45回転でカットされ、忠実な音を再現。
