Bono / Burattini – Suono In Un Tempo Trasfigurato

無限のレヴェリー、あるいは半透明の幻覚、穏やかで安定したペース、幽霊のようだが紛れもない存在：これがBono / BurattiniのMaple Deathでのデビュー作、「Suono In Un Tempo Trasfigurato」である。

前衛的な撮影監督マヤ・デレンの3つの映画（At Land, Ritual in Transfigured Time, A study in Choreography for Camera）からインスピレーションを受けたFrancesca Bono（ボーカル、パフォーマー、Ofeliadormeの創設者およびDonnacircoのメンバー）とVittoria Burattini（パーカッショニスト、多面的なドラム、Maple Deathのメンバー）。Juno 60シンセサイザーとドラムキットの有機的な直線的脈動音のみを使用した、濃密な催眠術のような魅惑的な曲のコレクションを作成しました。

このような明らかな制限の中で、信じられないほど豊かで実りある航海の舞台が設定され、円形の夢のサウンドスケープとサイケデリックなリズムのアーキテクチャの間で揺れ動く強いアイデンティティがすぐに確立されました。Bono / Burattiniは、オブジェクトが警告なしに変形し（Your House Is A Ghost）、コズミックなグルーヴに崩壊する（La Trama Del Desiderio）、またはハミングエレクトロニクスが時間次元に成形される（Sogno Nel Vigneto）という魔法のイメージを通すことに秀でています。Burattiniの驚くべきドラムキットの使い方と彼女のマレットを使った音色は、Bonoのニュアンスと反射でできたシンセサイザーの領域（Dancing Demons）を完全に補完する空間と緊張感を生み出している（Dinner Illusion）。このアルバムの重要な要素のひとつは、ボノの歌声がまばらに使われていることです。この歌声は、測定されたフレージング、呼吸、螺旋構造、超感覚的な合唱の複雑な混合で、宇宙のジャズ、ライブラリミュージック、70年代のGruppo Di Improvazione Nuova Consonanza、Morricone、ダニエラ・カサと活動したRAIエンジニアの無比の仕事という豊かなイタリアの伝統を参考にしているようです。Le Ossaのドライヴするカンのようなパルスは力と流れを示し、Stellaの心に残るピアノは近未来のホラー映画のOSTを再現している。

Suono In Un Tempo Trasfigurato」は、イタリアの作曲家ステファノ・ピリアによる美しい録音とミックスで、ボノ/ブラッティーニの音の探求と、実験的な波、エイリアンのグルーヴ、現代のエレクトロニクス、未来的なSFが交差するレコードに完璧にマッチしています。アナログエレクトロニクスとオーガニックパルスのブレンドは、ダンスが唯一の不変の儀式であるような、関節の外れた時間に彼らを置いています。