The Parrots – “Amigos”

マドリッドのThe Parrotsは、セカンドアルバム ‘Dos‘ の最終プレビューとして、新曲 “Amigos” を発表しました。フェリックス・ボランが監督したビデオが付いているこのシングルについて、バンドは

「今年はジェットコースターのような一年で、どん底から頂点まで行き、ついにこのセカンド・アルバムをリリースするような夢を叶えました」と語っています。

「その間にたくさんの人に出会いました。留まる人もいれば去る人もいるし、何かを共有することをやめてしまう人もいますが、私たちの心の中にはいつも友人たちの場所があります。この曲は、そこにいる人、まだ来ていない人、二度と戻ってこない人など、すべてのフレンズのために書きました。一緒に、太陽の下で石になって、あなたと私」

私はめちゃくちゃ
そして今日、私は友人たちに会う。
伝えるために
私が消えてしまった理由
私を盲目にするために
そして、自分が誰であるかを忘れてしまう。
まだまだ先の話ですが
私の心を癒すために

今までのような恐怖心がなくなり
今までのような恐怖心がなくなり
泣きながら家に帰る
あなたと一緒にいられないから
盲目になりたい
そして、自分が誰であるかを忘れ
まだまだ先は長いですが…。

泣かないで
泣かないで
共に日向ぼっこ
あなたと私

私には友人がいます。
今年はずっと眠っていました
打撃を受ける
そして、それをどのように受け止めればいいのかわからない。
約束されたものを飲み込むことに耐えられない
約束したものを飲み込むのが惜しい
でも、それ以上に私を苦しめるのは
私もあきらめていた一人ですが

泣かないで
泣かないで
共に日向ぼっこ
あなたと私

泣かないで
泣かないで
一緒に、太陽の下でストンと落ちて
あなたと私


Posted on 10/27/2021