Tender Glue – “My Sweetest Tone”

10代の頃、お金もなく、英語の知識もないままこの国にやってきた無学な移民である私に、アメリカはすぐに自分の居場所を教えてくれた。詩はこのような虐げられ方を表し、サビでは、人生に何が起ころうとも、私は常に自分の立場を守り、”carry on with my sweetest tone” と表現している。

すべての薬は私を乾燥させる
あなたは私に希望を与えたけど、私を断つ
みんなここにいるのにそばにいない

それは大丈夫です
私は続けるわ
私の甘い調子で
時々、私はあなたがちょうどできることを望む
待っててね

ジーンズは私を消耗させる
あなたは私を築き上げ、今は私を引き裂いている。
あなたは私に愛を示した今、私を愛している

それは大丈夫です
私は続けるわ
私の甘い調子で
時々、私はあなたがただ
待っててね

それは大丈夫です
私は続けるわ
私の甘い調子で
時々、私はあなたがちょうどできることを望む
待っててね

Posted on 07/04/2022