Tegan and Sara – “I Can’t Grow Up”

Tegan and Saraは、Mom+Pop Musicからリリースされる ‘Crybaby‘ からのトラック、”I Can’t Grow Up” の新しいビデオを公開しました。この曲は、「人間関係の悪い癖から抜け出せないことについての鼻持ちならないポップソング」と自ら説明しています。Mark Myersが監督したオフィシャルビデオは、曲の遊び心とデュオのカリスマ性にマッチしています。

サラ・クインによると、この新曲は「シカゴのバンドDehdと彼らのアルバム『Flower of Devotion』に音楽的にインスパイアされたもの」だという。「この曲は、Crybabyまで一度も書いたことのないベースという楽器で始まり、DehdのEmily KempfとNew OrderのPeter Hookに少しチャンネルを合わせていたんだ。私のパートナーは、パンデミック時にカナダに1年間滞在した後、アメリカに帰国しており、私は深夜に一人で作曲を楽しみ、地下室でフル回転で歌っていました」

敗者
私の心を奪って
成長できない

愛情を注いでも、別れてしまう。
自分で生きていけるの?
あなたの魔法にかかった私を手に入れなさいなぜあなたを消してしまうの?
私を棚に戻して
私たちを虜にして
いつもキスキスで私を遠ざける
それで……欲しいものを手に入れる
君がそれを断ち切る時
私を立ち上げてスタート地点に戻して
成長できないから

あなたの愛を全部ちょうだい
負け犬の俺は成長できない

どうしたら手放す時が来るのかわかるの?
私の心を奪って、私は成長することはできません。
どうすれば愛せるのか その時が来たんだ

手に入れた狂気 君はまた僕を回す
ポップな音が聞こえるまで 頭をひねって
あなたの虜になってしまうの?
もうやめてと言うのを聞いて
糸で吊るされ、最大を求める
あなたはいつも私を切っている
だから欲しいものを手に入れるんだ
そして、あなたがそれを断ち切ったとき
私を立ち上げてスタート地点に戻して
成長できないから

ブーメランが俺の頭を切り落とす
殺し屋が俺の最後の呼吸を奪って
私の喉に牙を剥き出しにする
あなたは私の希望を殺す絞首刑人

Posted on 09/28/2022