SCALPING – “Tether” (feat. DÆMON)

デビュー・アルバム ‘Void‘ のリリース後、SCALPINGがアルバム・シングル “Tether” のPVを公開しました。

この曲は、オークランドを拠点に活動するヴォーカリスト兼実験家 DÆMONをフィーチャーしており、動きのある攻撃的で悪魔的な未来派のヴォーカルが、インダストリアルなインストを盛り上げている。

DÆMON、別名Jahsiri Asabi-Shakirは、リリックをあらゆる感情、抽象的なアイデア、社会批判を表現する手段として使用しています。DÆMONは、解離的かつ非妥協的な方法でインスピレーションを得るために個人的な経験をもとに、ストーリーテリングと様々な文学的装置を通して鮮やかなイメージを描き出します。

「ミュージックビデオでは、コンピュータゲームを模倣し、デジタルの世界を押し進めたいと思いました。そこで、一人称視点にしたのですが、最後には全部バラバラになってしまうんです。『DOOM』や私たちの世代の他のゲームの時代へのある種のノスタルジアを提供するものです」-Jamie Harding

「”Tether”は、最初のロックダウンの前にアルバムのために作られた最初の曲で、バンドの次の章の始まりのように感じられました。

「この曲にボーカルを入れたいことはすぐにわかったし、適切なボーカリストを探すのに苦労したよ。Infinite Machineからリリースされた DÆMONの ‘DXE’ EPを聴いて、彼の歌詞がしばしばテクノロジーを中心にしていることから、明らかにぴったりだと思ったんだ」

「何ヶ月もかけて大陸を行き来し、様々なバージョンのデモをつなぎ合わせて、最終的にDÆMONの多くのボーカルスタイルを見せながら、トラックが呼吸するスペースを残したボーカルのバージョンにたどり着いたのです。最終的なボーカルは、パリのスタジオで遠隔録音されました。これはボーカル入りのスカルピングトラックとして初めて完成したもので、今後また多くのフィーチャリングができることにとても興奮しています」 – SCALPING

安全なルートはとれない いつも道を外れているんだ
私は低速ルートはとれない 私は正しい道を得た
近道は選ばない でも文句は言えない
明るい日を見るためにあなたのライトをノックアウトしなければならなかった
デートの時に痛みを取り除いたんだ
背中の重荷を降ろして去って行ったんだ
信号を遮断する必要があった 僕はファラデーを持っている
明るい日を見るために灯りを消さなければならなかった
彼は私の方法に来た、外に出て、彼が来て、彼は見た
N****は暴力を振るい始め、殴られ、彼は彼のガードを非難している。
冬の気候で濡れ、雨が降って、それが降り注ぐ
死の谷で、ノコギリで切られ、裂かれ

涙を流しながら、背中を押された
良い時代にはここから脱出できると知っていた
いい話には聞こえるが、共感できない
ドアを閉められ、それでもノックした

ドア枠を閉めると、知らなかったけど、どっちにも転ぶかもしれない
切り離され、今、私はすっかり動揺しています
私を解放して、今、私はすべて縛られています
そうだ、何も言うな.
リングでの生活は私をとても悲しくさせた
見つけられなくて、何が失われたのかわからなくて
抱きしめてもバラバラで
まだ出さないのか
吐き出せ

寒さに震え、吃驚している
石畳を踏むと不思議に思う
間違われたらどうしよう……と思いながら
雷に打たれながら作るSSタンク

雨、小便、唾を喉に詰まらせ、垂れ流す
血、ワイン、復讐はそれを憎むものに訪れる
希望の光は、パイプの上に滴る露のようだ。
デジタル・ブリーズは、私たちが繋いだページを更新する

頭皮を剥いでから、2つのコースと高級ワイン、アルプスの別荘で
口から手を出して
口から手を出して
まだ一線を画している、君を追い出そう
頭皮を剥いでから、2つのコースと高級ワインで、口から手を出すんだ

行ったことのない場所に連れてってくれ
地図上の見慣れない場所で
肺を満たすためにそれを取った
私の中の感情が 私を夢中にさせるから

私の中の感情が 私を夢中にさせる
背中の重みが私を盲目的にする
肺を満たすために自分自身に課したこと
私の中の感情が私を夢中にさせるの

Posted on 05/20/2022